Перевод текста песни If A Guh Dread - Culture

If A Guh Dread (оригинал)

Each day, each night
Crisis gets higher, higher, higher, higher
Poor people soon can’t put
Them pot a fire, fire, fire, fire
Each day, each night
Crisis gets higher, higher, higher, higher
Poor people soon can’t put
Them pot a fire, fire, fire, fire
Just take a look at some of those in the ghetto
Where not even a stalk of scallion just cannot grow
And even their children seem to be dying from hunger
And them shirt and pants bottom seems to be torn
Ooh yeh, ooh yeh!
But year after next
It ago dreader, dreader, dreader, dreader
And all who survive
Shall live forever, ever, ever, ever
Year after next
It ago dreader, dreader, dreader, dreader
And all who survive
Shall live forever, ever, ever, ever
Just take a look at some of those in the ghetto
Where not even a stalk of scallion just cannot grow
And even their children seem to be dying from hunger
And everything seems to be gone from their possession
But year after next
It ago dreader, dreader, dreader, dreader
And all who survive
Shall live forever, ever, ever, ever
Year after next
It ago dreader, dreader, dreader, dreader
And all who survive
Shall live forever, ever, ever, ever
Year after next
It ago dreader, dreader, dreader, dreader
And all who survive
Shall live forever, ever, ever, ever
I and I and I, are compatible to any
I and I and I, superior to many
I and I and I, inferior to none
But, hey, year after next
It ago dreader, dreader, dreader, dreader
And all who survive
Shall live forever, ever, ever, ever
Year after next
It ago dreader, dreader, dreader, dreader
And all who survive
Shall live forever, ever, ever, ever, ever.

Если Гу Ужас (перевод)

Каждый день, каждую ночь
Кризис становится выше, выше, выше, выше
Бедные люди скоро не могут положить
Их горшок огонь, огонь, огонь, огонь
Каждый день, каждую ночь
Кризис становится выше, выше, выше, выше
Бедные люди скоро не могут положить
Их горшок огонь, огонь, огонь, огонь
Просто взгляните на некоторых из тех, кто в гетто
Где даже стебель зеленого лука просто не может расти
И даже их дети, кажется, умирают от голода
И их рубашка и низ брюк, кажется, порваны
Ох да, ох да!
Но через год после
Это назад страшнее, страшнее, страшнее, страшнее
И все, кто выживает
Будет жить вечно, когда-либо, когда-либо, когда-либо
Год после следующего
Это назад страшнее, страшнее, страшнее, страшнее
И все, кто выживает
Будет жить вечно, когда-либо, когда-либо, когда-либо
Просто взгляните на некоторых из тех, кто в гетто
Где даже стебель зеленого лука просто не может расти
И даже их дети, кажется, умирают от голода
И все, кажется, ушло из их владения
Но через год после
Это назад страшнее, страшнее, страшнее, страшнее
И все, кто выживает
Будет жить вечно, когда-либо, когда-либо, когда-либо
Год после следующего
Это назад страшнее, страшнее, страшнее, страшнее
И все, кто выживает
Будет жить вечно, когда-либо, когда-либо, когда-либо
Год после следующего
Это назад страшнее, страшнее, страшнее, страшнее
И все, кто выживает
Будет жить вечно, когда-либо, когда-либо, когда-либо
Я и я и я совместимы с любым
Я, и я, и я, выше многих
Я, и я, и я, не уступающий никому
Но, эй, год спустя
Это назад страшнее, страшнее, страшнее, страшнее
И все, кто выживает
Будет жить вечно, когда-либо, когда-либо, когда-либо
Год после следующего
Это назад страшнее, страшнее, страшнее, страшнее
И все, кто выживает
Будет жить вечно, всегда, всегда, всегда, всегда.