Перевод текста песни We've Got It - Cults

We've Got It (оригинал)

I bet you think that you’re the only ones
That the brightest lights will keep on burning for you
You keep on weaving out the smoking gun
Go on and let them talk, we’ll give them something to do
You’ve got it, you’ve got it
And we won’t be a problem anymore
You’ve got it, you’ve got it
Oh no, no more
There’s no one else for me but you
There’s only you, my love
There’s no one else that’s really here
There’s only you, my dear
There’s no one else for me but you
There’s only you, my love
There’s no one else that’s really here
There’s only you, my dear
Do you believe that what is done is done?
That you can come so far and never leave them a clue?
You’ve got it, you’ve got it
And we won’t be a problem anymore
You’ve got it, you’ve got it
Oh no, no more
We’re not here waiting up for you
There’s no more time for that
We’re not here praying just for you
There’s no more tears to lean on
We’re not here waiting up for you
Just you remember that
We’re not here praying just for you
There’s no more tears to cry for you
There’s no one else for me but you
There’s only you, my love
There’s no one else that’s really here
There’s only you, my dear
There’s no one else for me but you
There’s only you, my love
There’s no one else that’s really here
There’s only you, my dear

Он У Нас Есть (перевод)

Бьюсь об заклад, вы думаете, что вы единственные
Что самые яркие огни будут гореть для вас
Вы продолжаете плести дымящийся пистолет
Давай, пусть говорят, мы дадим им чем заняться
У тебя это есть, у тебя это есть
И мы больше не будем проблемой
У тебя это есть, у тебя это есть
О нет, не больше
Для меня нет никого, кроме тебя
Есть только ты, моя любовь
Здесь больше никого нет
Есть только ты, моя дорогая
Для меня нет никого, кроме тебя
Есть только ты, моя любовь
Здесь больше никого нет
Есть только ты, моя дорогая
Вы верите, что что сделано, то сделано?
Что ты можешь зайти так далеко и не оставить им ни одной зацепки?
У тебя это есть, у тебя это есть
И мы больше не будем проблемой
У тебя это есть, у тебя это есть
О нет, не больше
Мы здесь не ждем вас
На это больше нет времени
Мы здесь не молимся только за вас
Больше нет слез, на которые можно опереться
Мы здесь не ждем вас
Просто вы помните, что
Мы здесь не молимся только за вас
Больше нет слез, чтобы плакать о тебе
Для меня нет никого, кроме тебя
Есть только ты, моя любовь
Здесь больше никого нет
Есть только ты, моя дорогая
Для меня нет никого, кроме тебя
Есть только ты, моя любовь
Здесь больше никого нет
Есть только ты, моя дорогая