Перевод текста песни Wot Jah Mean - Cult Mountain, Milkavelli, sumgii

Wot Jah Mean (оригинал)

Yo, I just want to be a millionaire and have brilliant hair
61−6 initialled on my silverware
Less is more, I think I’m rich when I’m poor
6 million ways to die, let’s suggest some more
Impresario, modern day Lafario
I suggest we work on falling off and see how far we go
I’m someone you should never trust
Doing oxies in the toilet on the MegaBus
Off the Geiger meter
«Nice to meet ya» is something I would say if it was nice to meet ya
But it isn’t
I’m the shit, just admit it
Lukey bought your bitch a hooptie just to fuck her in it
Cult Mountain partisan
I’m like a chair with a missing leg, I’m hard to stand
Balling out on half a gram
Turned up, dancing on your grave like Carlton Banks
Wot yah mean?
Wot yah mean?
It ain’t complicated kid, it’s really kind of simple
Wot yah mean?
Wot yah mean?
Cruising in the whip, 61−6 bumping out the window
At least I’m writing rhymes to this
Sniffing line, committing crime music
Don’t temp me cause I might do it
Pussy all wet
Imma glide right through it
Then I’m back about like I hang around
B.K.
from the shanty town
Rocks my hand-me-downs
But that’s my little brother so fuck it
We swap bitches like it’s nothing
Fuck these bitches, no rubbers
If he got it, I got it
If I got it, he got it
Means the whole team got it
That’s cause the whole team hit it
That’s the G code that’s the real team spirit
Smells like teen spirit
Feeling Kurt Cobainish, cocainish
A-class on the A-list
Outrageous
Trainers ain’t got no laces
Laigon till I die
All my skaters carrying razors
Do you know what a switchblade is
Cause I know where your ribcage is
And you know what a flick knife is
Cause I know where your windpipe is
Wot yah mean?
Wot yah mean?
It ain’t complicated kid, it’s really kind of simple
Wot yah mean?
Wot yah mean?
Cruising in the whip, 61−6 bumping out the window
I’m looking at your green with envy
Cause your glass is half full
Mine’s completely empty
I’ll find a way to explain meself but it would help
If I even knew what I was trynna say
The sky is gey
A broken clock is wrong 86 398 times a day
To the second
I’m stepping on the third grid
It couldn’t get any worse kid
What can I say?
I’m an optimist / scientologist / freelance gynecologist
I’m deadpan like Ryan Gosling is
Pissed cause my can of Ting’s lost its fizz
Apart from that I’d say I’ve got a gift
I make music for the office lift
Fuck champagne, I’m popping crisps
When I take a seat
Yeah, you can make me a plate but I won’t stay to eat
Wot yah mean?
Wot yah mean?
It ain’t complicated kid, it’s really kind of simple
Wot yah mean?
Wot yah mean?
Cruising in the whip, 61−6 bumping out the window

Что Я Имею В Виду (перевод)

Эй, я просто хочу быть миллионером и иметь блестящие волосы
61-6 инициалы на моем столовом серебре
Чем меньше, тем лучше, я думаю, что я богат, когда я беден
6 миллионов способов умереть, давайте предложим еще несколько
Импресарио, современный Лафарио
Я предлагаю поработать над падением и посмотреть, как далеко мы продвинемся.
Я тот, кому ты никогда не должен доверять
Делать окси в туалете на MegaBus
От счетчика Гейгера
«Приятно познакомиться» - это то, что я бы сказал, если бы было приятно познакомиться
Но это не
Я дерьмо, просто признай это
Люки купил твоей суке галстук, чтобы трахнуть ее в нем.
Культовый горный партизан
Я как стул без ножки, мне трудно стоять
Баллинг на полграмма
Появился, танцуя на твоей могиле, как Карлтон Бэнкс
Что ты имеешь в виду?
Что ты имеешь в виду?
Это не сложно, малыш, это действительно просто
Что ты имеешь в виду?
Что ты имеешь в виду?
Круиз в кнуте, 61−6 выбивается из окна
По крайней мере, я пишу рифмы к этому
Нюхательная линия, совершение преступной музыки
Не соблазняй меня, потому что я могу это сделать
Киска вся мокрая
Imma скользить прямо через него
Затем я возвращаюсь, как будто я слоняюсь
Б.К.
из трущоб
Качает мои руки
Но это мой младший брат, так что к черту его.
Мы обмениваемся суками, как будто это ничего
К черту этих сучек, никаких резинок
Если он получил это, я получил это
Если я понял, он понял
Значит вся команда поняла
Это потому, что вся команда попала в него
Это G-код, настоящий командный дух
Smells Like Teen Spirit
Чувство Курта Кобейна, кокаина
А-класс в А-списке
возмутительно
У кроссовок нет шнурков
Лайгон, пока я не умру
Все мои фигуристы с бритвами
Вы знаете, что такое нож-переключатель?
Потому что я знаю, где твоя грудная клетка
И вы знаете, что такое складной нож
Потому что я знаю, где твоя трахея
Что ты имеешь в виду?
Что ты имеешь в виду?
Это не сложно, малыш, это действительно просто
Что ты имеешь в виду?
Что ты имеешь в виду?
Круиз в кнуте, 61−6 выбивается из окна
Я смотрю на твою зелень с завистью
Потому что твой стакан наполовину полон
мой совсем пустой
Я найду способ объяснить себя, но это поможет
Если бы я даже знал, что я пытался сказать
Небо гей
Сломанные часы ошибаются 86 398 раз в день
Ко второму
Я наступаю на третью сетку
Хуже быть не может, малыш
Что я могу сказать?
Я оптимист / саентолог / внештатный гинеколог
Я невозмутим, как Райан Гослинг
Разозлился, потому что моя банка Ting's потеряла шипение
Кроме того, я бы сказал, что у меня есть дар
Я делаю музыку для офисного лифта
К черту шампанское, я ем чипсы
Когда я сажусь
Да, ты можешь сделать мне тарелку, но я не останусь есть
Что ты имеешь в виду?
Что ты имеешь в виду?
Это не сложно, малыш, это действительно просто
Что ты имеешь в виду?
Что ты имеешь в виду?
Круиз в кнуте, 61−6 выбивается из окна