Перевод текста песни I Feel Possessed - Crowded House

I Feel Possessed - Crowded House
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Feel Possessed, исполнителя - Crowded House. Песня из альбома All the Best, в жанре Поп
Дата выпуска: 22.04.2012
Лейбл звукозаписи: EMI
Язык песни: Английский

I Feel Possessed

(оригинал)
She said I could never do that
But I know you can, you are in my dream
We are one person, not two of a kind
And what was mine is now in your possession
I could feel you underneath my skin
As the wind rushed in, sent the kitchen table crashing
She said, nobody move, or I’ll bring the house down
I hardly know which way is up
Or which way down
People are strange
God only knows
I feel possessed when you come round
It was one of those times wished
I had a camera on me
Six foot off the ground
Well, I know how that sounds
Look above you and beyond me too
That kind of view don’t need an explanation
I’m not lying, not asking for anything
I just want to be there when it happens again
I hardly know which way is up
Or which way down
People are strange
God only knows
I feel possessed when you come round
Whenever you invade my home
Everything I know flies out the window
It’s above you and beyond me too
I don’t want an explanation
But I’ll be there when you bring the house down
I hardly know which way is up
Or which way down
People are strange
God only knows
I feel possessed when you come round
People are strange
I feel possessed when you come round

Я Чувствую Себя Одержимым.

(перевод)
Она сказала, что я никогда не смогу этого сделать
Но я знаю, что ты можешь, ты в моем сне
Мы один человек, а не два в своем роде
И то, что было моим, теперь в вашем распоряжении
Я мог чувствовать тебя под своей кожей
Когда ворвался ветер, разбил кухонный стол
Она сказала, никто не двигается, или я обрушу дом
Я едва знаю, какой путь вверх
Или куда вниз
Люди странные
только Бог знает
Я чувствую себя одержимым, когда ты приходишь
Это был один из тех моментов, когда хотелось
У меня была камера
Шесть футов от земли
Ну, я знаю, как это звучит
Смотри выше себя и меня тоже
Такой взгляд не нуждается в объяснении
Я не вру, ничего не прошу
Я просто хочу быть там, когда это случится снова
Я едва знаю, какой путь вверх
Или куда вниз
Люди странные
только Бог знает
Я чувствую себя одержимым, когда ты приходишь
Всякий раз, когда вы вторгаетесь в мой дом
Все, что я знаю, вылетает в окно
Это выше вас и вне меня тоже
Я не хочу объяснений
Но я буду там, когда ты разрушишь дом
Я едва знаю, какой путь вверх
Или куда вниз
Люди странные
только Бог знает
Я чувствую себя одержимым, когда ты приходишь
Люди странные
Я чувствую себя одержимым, когда ты приходишь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't Dream It's Over 2012
Fall At Your Feet 2012
Nails In My Feet 2012
Four Seasons In One Day 2012
Weather With You 2020
Into Temptation 2012
Better Be Home Soon 2012
Not The Girl You Think You Are 2012
Distant Sun 2012
Something So Strong 2012
Mean To Me 2012
It's Only Natural 2012
Help Is Coming 1999
To The Island 2021
Private Universe 2012
World Where You Live 2012
Chocolate Cake 2012
I Walk Away 2012
Fingers Of Love 2012
Tombstone 2012

Тексты песен исполнителя: Crowded House

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Arms Around Me 2024
Move On 2019
Kalsa Dünya Muhammed'e Kalırdı 2004
Международная 2007
Yaylalar 1987
Pull Up 2023
Dare I Say 2010