Перевод текста песни Help Is Coming - Crowded House

Help Is Coming (оригинал)

Help is coming
I heard a whisper
White caps turnin'
The breath of summer
A distant drumming
And liar birds calling
Escape the anguish of our past
And pray…
Empires crumbling
Careless winter
Fear is running
Along the rivers
We sail tomorrow
For Ellis Island
Escape the anger of our past
And pray that peace will come at last
And dream…
Release the anger of our past
And pray that peace will come at last
And stay…
Help is coming
Help is coming
We sail tomorrow
For Ellis Island
Help is coming
Dreams come true
We sail tomorrow
Dreams come true
Help is coming…

Помощь Идет (перевод)

Скоро придет помощь
я услышал шепот
Белые кепки превращаются
Дыхание лета
Далекий барабанный бой
И лживые птицы зовут
Избавьтесь от страданий нашего прошлого
И молиться…
Империи рушатся
Беспечная зима
Страх бежит
Вдоль рек
Мы отплываем завтра
Для острова Эллис
Избавьтесь от гнева нашего прошлого
И молитесь, чтобы наконец наступил мир
И мечтать…
Освободите гнев нашего прошлого
И молитесь, чтобы наконец наступил мир
И остаться…
Скоро придет помощь
Скоро придет помощь
Мы отплываем завтра
Для острова Эллис
Скоро придет помощь
Мечты сбываются
Мы отплываем завтра
Мечты сбываются
Помощь приближается…