Перевод текста песни Even If - Crowded House

Even If - Crowded House
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Even If, исполнителя - Crowded House.
Дата выпуска: 03.11.2016
Язык песни: Английский

Even If

(оригинал)
Even though I know you’re wrong
I can never win
Disappointment I must bear
Underneath my grin
In the darkness from the stage
The sting in my tail
Horizons rise and fall
Shadows grow so pale
Creatures that come out to play
Go home to stay the night
Things I got so worried about
Are working out just fine
I don’t remember and in the end
It’s useless to dwell
And nothing good is true unless
You find out for yourself
Old men, be warned
He can’t be helped
Like those who went before
He can’t be helped
It’s not your fault
It can’t be helped
Young men
Their imagination knows no bounds
As far as I can see
There’s a love that can’t be found
Until you let it free
In the spotlight on the stage
The sting in my tail
Horizons that rise and fall
And shadows grow so pale
Old men, be warned
He can’t be helped
All those who went before
He can’t be helped
It’s not your fault
It can’t be helped
Old men
But even though I know you’re wrong
I can never win
Everyone’s son thinks he’s the best
They make it all up again

даже если

(перевод)
Хотя я знаю, что ты ошибаешься
я никогда не смогу победить
Разочарование, которое я должен вынести
Под моей ухмылкой
В темноте со сцены
Жало в моем хвосте
Горизонты поднимаются и опускаются
Тени становятся такими бледными
Существа, которые выходят поиграть
Иди домой, чтобы остаться на ночь
Вещи, о которых я так беспокоился
Работают просто отлично
не помню и в конце
Бесполезно задерживаться
И ничего хорошего не бывает правдой, если
Вы узнаете для себя
Старики, будьте осторожны
Ему нельзя помочь
Как и те, кто шел раньше
Ему нельзя помочь
Это не твоя вина
Ничего не поделаешь
Молодые мужчины
Их воображение не знает границ
Насколько я вижу
Есть любовь, которую невозможно найти
Пока вы не освободите его
В центре внимания на сцене
Жало в моем хвосте
Горизонты, которые поднимаются и опускаются
И тени становятся такими бледными
Старики, будьте осторожны
Ему нельзя помочь
Все те, кто шел раньше
Ему нельзя помочь
Это не твоя вина
Ничего не поделаешь
Старые мужчины
Но хотя я знаю, что ты ошибаешься
я никогда не смогу победить
Сын каждого думает, что он лучший
Они делают все это снова
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't Dream It's Over 2012
Fall At Your Feet 2012
Nails In My Feet 2012
Four Seasons In One Day 2012
Weather With You 2020
Into Temptation 2012
Better Be Home Soon 2012
Not The Girl You Think You Are 2012
Distant Sun 2012
Something So Strong 2012
Mean To Me 2012
It's Only Natural 2012
Help Is Coming 1999
To The Island 2021
Private Universe 2012
World Where You Live 2012
Chocolate Cake 2012
I Feel Possessed 2012
I Walk Away 2012
Fingers Of Love 2012

Тексты песен исполнителя: Crowded House

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Black Ops 3 2015
Dante 2024
11 2015
Loppuun ajettu 2015
Slazi Da Voliš Me 2017
Si L'on Ne S'était Pas Connu 2006
Don't Wanna Let Myself Down 2021
Fall Off If You Want 2016
Heartaches 2020
Звони 2001