Перевод текста песни Either Side Of The World - Crowded House

Either Side Of The World (оригинал)

Either side of the world
Chase the sun
Pay the maximum rate
To feel so lonesome
Wrapped up like little lambs
Safe from harm
Enjoy it while you can
Happiness is far from home
You know it, he knows it
Everybody knows it
When you’re in love
The world moves with you
Whatever you want
They’re happy to give you
The last resort
Where the famous have come
To be alone
Try to work it out
The same progression
Sometimes I try too hard
To overcome
Sometimes I think too much
Wish I could’ve held my tongue
You know it, he knows it
Everybody knows it
When you’re in love
The world moves with you
Whatever you want
You turn yourself into
And then you’re in Hell
Luxury and leisure
Never meant pleasure
We like it different
Passion and commitment
Commitment
Wish I could’ve held my tongue
You know it, he knows it
Everybody knows it
When you’re in love
The world moves with you
Whatever you want
They’re happy to give you
When you’re in hell
Luxury and leisure
Never meant pleasure
We like it different
Passion and commitment

По Обе Стороны Света (перевод)

Любая сторона мира
Преследовать солнце
Платите по максимальной ставке
Чувствовать себя таким одиноким
Завернутые, как маленькие ягнята
В безопасности от вреда
Наслаждайтесь, пока можно
Счастье далеко от дома
Ты это знаешь, он это знает
Все это знают
Когда ты влюблен
Мир движется вместе с тобой
Что вы хотите
Они рады дать вам
Последнее средство
Куда пришли знаменитости
Быть в одиночестве
Попробуй разобраться
Та же прогрессия
Иногда я слишком стараюсь
Преодолеть
Иногда я слишком много думаю
Хотел бы я придержать свой язык
Ты это знаешь, он это знает
Все это знают
Когда ты влюблен
Мир движется вместе с тобой
Что вы хотите
Ты превращаешь себя в
А потом ты в аду
Роскошь и отдых
Никогда не имел в виду удовольствие
Нам нравится по-другому
Страсть и приверженность
Обязательство
Хотел бы я придержать свой язык
Ты это знаешь, он это знает
Все это знают
Когда ты влюблен
Мир движется вместе с тобой
Что вы хотите
Они рады дать вам
Когда ты в аду
Роскошь и отдых
Никогда не имел в виду удовольствие
Нам нравится по-другому
Страсть и приверженность