Перевод текста песни Show You No Mercy - Cro-mags

Show You No Mercy (оригинал)

I tried to stop myself
Told you those games ain’t good for yourself
Gave ya advice cuz I thought you could hear
Better listen closely cuz your end is near
Won’t show you no mercy at all
Gonna kick ya, kick ya when you’re takin your fall
Won’t show you no mercy today
Gonna hit ya, hit ya when you’re movin on your way
Put ya in check cuz I thought you were my friend
Sorry it had to come to the bitter end
Just like a blind man you can’t see
Better move along and just let me be
Don’t come to me for no sympathy
You won’t get none here
Just leave you in fear
Won’t show you no mercy at all!
What does it take to prove you were a fake
I thought so anyway,
Won’t show you no mercy today!
Won’t show you no mercy at all!

Не Проявляю К Тебе Милосердия (перевод)

Я пытался остановить себя
Сказал тебе, что эти игры не хороши для тебя
Дал тебе совет, потому что я думал, ты слышишь
Лучше слушай внимательно, потому что твой конец близок
Не покажет вам никакого милосердия вообще
Собираюсь ударить тебя, ударить тебя, когда ты упадешь
Сегодня не пощажу тебя
Собираюсь ударить тебя, ударить тебя, когда ты идешь по своему пути
Проверь тебя, потому что я думал, что ты мой друг
Извините, это должно было прийти к горькому концу
Как слепой, которого ты не видишь
Лучше двигаться вперед и просто позвольте мне быть
Не приходи ко мне без сочувствия
Вы не получите ничего здесь
Просто оставь тебя в страхе
Никакой пощады тебе не проявишь!
Что нужно, чтобы доказать, что вы были фальшивкой
Я так и думал,
Сегодня не пощажу тебя!
Никакой пощады тебе не проявишь!