Перевод текста песни Everybody's Gonna Die - Cro-mags

Everybody's Gonna Die (оригинал)

I’m going through life, seems like I don’t have a care,
But why can’t I see, see that I’m going nowhere.
Well I just gotta gotta drain my situation,
But in fact I’m leaving heaven for devastation.
Trying to find a way out but I just can’t seem to begin.
It’s a losing battle that I know I can’t win.
Now it’s hitting me Hitting me that times moving fast,
But I’m done looking around.
I know that it just won’t last.
The time is done and death is near.
If you just look around you can see the fear.
There’s a man who does not get when time runs out.
Was never quite sure what life was about.
See, I’m just holding on to things from the past already
gone,
But I’ll never accept your point of view.
'Cause the time will tell if it was true.

Все Умрут (перевод)

Я иду по жизни, кажется, мне все равно,
Но почему я не вижу, вижу, что я никуда не иду.
Ну, мне просто нужно разрядить ситуацию,
А на самом деле я ухожу с рая на разруху.
Пытаюсь найти выход, но никак не могу начать.
Это проигранная битва, которую я знаю, что не могу выиграть.
Теперь это бьет меня, бьет меня, что время движется быстро,
Но я устал осматриваться.
Я знаю, что это просто не продлится долго.
Время вышло, и смерть близка.
Если вы просто посмотрите вокруг, вы увидите страх.
Есть человек, который не понимает, когда время истекает.
Никогда не был до конца уверен в том, что такое жизнь.
Видишь ли, я уже цепляюсь за вещи из прошлого
прошло,
Но я никогда не приму твою точку зрения.
Потому что время покажет, было ли это правдой.