Перевод текста песни From the Grave - Cro-mags

From the Grave (оригинал)

Don’t let anybody break you
Don’t let nothing bring you down
Defeat’s not always final
Nor is victory permanent
In times of peace, be prepared for war
'Cause sometimes life is a dirty whore
The pendulum always swings both ways
So don’t let pride get in your way
Don’t let no one try to break you
Don’t let nothing ever bring you down
Don’t let no one try to break you
Don’t let nothing ever bring you down
I’ve been betrayed by friends
Time and time and time again
But I know that in the end
It’s up to me and not to them
Oh, yeah
Oh, come on, Phil

Из могилы (перевод)

Не позволяй никому сломить тебя
Не позволяй ничему сбить тебя
Поражение не всегда окончательно
И победа не постоянна
В мирное время будь готов к войне
Потому что иногда жизнь - грязная шлюха
Маятник всегда качается в обе стороны
Так что не позволяйте гордыне встать на вашем пути
Не позволяй никому пытаться сломить тебя
Не позволяй ничему сбить тебя с толку
Не позволяй никому пытаться сломить тебя
Не позволяй ничему сбить тебя с толку
Меня предали друзья
Снова и снова и снова
Но я знаю, что в конце
Это зависит от меня, а не от них
Ах, да
О, да ладно, Фил