Перевод текста песни Hard Times - Cro-mags

Hard Times (оригинал)

Hard times coming your way
You’re gonna have to rise above them someday
Organize your life and figure it out
Or you’ll go under without a doubt
Hard Times, Hard Times
Seems I’m being forced into a mold
Hard Times, Hard Times
Forcing me and I’m growing cold
Hard times coming through
But if you’re hard it won’t get to you
They’re gonna try to drag you into the ground
But never surrender, never go down
Hard Times, Hard Times
Seems I’m being forced into a mold
Hard Times, Hard Times
Forcing me and I’m growing cold
Cro-Mag!
Skinhead!
Breakout!
Now…

Трудные времена (перевод)

Тяжелые времена наступают на вашем пути
Когда-нибудь тебе придется подняться над ними
Организуйте свою жизнь и разберитесь
Или вы пойдете ко дну без сомнения
Тяжелые времена, трудные времена
Кажется, меня заставляют принять форму
Тяжелые времена, трудные времена
Заставляя меня, и я остываю
Наступают тяжелые времена
Но если тебе тяжело, это не до тебя дойдет
Они попытаются затащить тебя в землю
Но никогда не сдавайся, никогда не опускайся
Тяжелые времена, трудные времена
Кажется, меня заставляют принять форму
Тяжелые времена, трудные времена
Заставляя меня, и я остываю
Кро-маг!
Скинхед!
Прорыв!
Теперь…