Перевод текста песни Magica, magica Emi - Cristina D'Avena, Arisa

Magica, magica Emi (оригинал)

Lo strano braccialetto che indossa sempre May
È il dono di un folletto che è sempre accanto a lei
C'è un cuore sul bracciale che è magico perché
Può sempre trasformare May in Emi, Emi in May
Magica magica Emi
Magica magica Emi
Gira e spera, spera e gira
Quel che vuoi si avvererà
Magica magica Emi
Magica magica Emi
Che magie che magie
Tu sai fare quando vuoi
Mille stelle dal tuo cilindro
Volan fuori come farfalle
Han formato l’arcobaleno
Tutto splende, oh che incanto
Magica magica Emi
Magica magica Emi
Gira e spera, spera e gira
Quel che vuoi si avvererà
Magie, magie, magie di Emi
Magie, magie, magie di Emi
Magie, magie, magie di Emi
La vita è una magia tra sogno e realtà
E con la fantasia più bella diverrà
E May di fantasia ne ha molta in verità
Per Emi la magia non è sogno ma realtà
Magica magica Emi
Magica magica Emi
Gira e spera, spera e gira
Quel che vuoi si avvererà
Magica magica Emi
Magica magica Emi
Che magie che magie
Tu sai fare quando vuoi
Mille stelle dal tuo cilindro
Volan fuori come farfalle
Han formato l’arcobaleno
Tutto splende, oh che incanto
Magica magica Emi
Magica magica Emi
Gira e spera, spera e gira
Quel che vuoi si avvererà
Magie, magie, magie di Emi
Magie, magie, magie di Emi
Magie, magie, magie di Emi
Oh, magie di Emi!

(перевод)

Странный браслет, который всегда можно носить
Это дар лепрекона, который всегда рядом с ней
На браслете есть сердце, которое волшебно, потому что
Он всегда может превратить Мэй в Эми, Эми в Мэй.
Волшебная магия Эми
Волшебная магия Эми
Повернись и надейся, надейся и повернись
То, что вы хотите, сбудется
Волшебная магия Эми
Волшебная магия Эми
Какая магия, какая магия
Вы знаете, как это сделать, когда вы хотите
Тысяча звезд из твоего цилиндра
Они вылетают, как бабочки
Они образовали радугу
Все сияет, о, какая прелесть
Волшебная магия Эми
Волшебная магия Эми
Повернись и надейся, надейся и повернись
То, что вы хотите, сбудется
Заклинания, заклинания, заклинания Эми
Заклинания, заклинания, заклинания Эми
Заклинания, заклинания, заклинания Эми
Жизнь - это волшебство между мечтой и реальностью
И при самой красивой фантазии станет
А у Мэя много фантазий на самом деле
Для Эми магия не мечта, а реальность.
Волшебная магия Эми
Волшебная магия Эми
Повернись и надейся, надейся и повернись
То, что вы хотите, сбудется
Волшебная магия Эми
Волшебная магия Эми
Какая магия, какая магия
Вы знаете, как это сделать, когда вы хотите
Тысяча звезд из твоего цилиндра
Они вылетают, как бабочки
Они образовали радугу
Все сияет, о, какая прелесть
Волшебная магия Эми
Волшебная магия Эми
Повернись и надейся, надейся и повернись
То, что вы хотите, сбудется
Заклинания, заклинания, заклинания Эми
Заклинания, заклинания, заклинания Эми
Заклинания, заклинания, заклинания Эми
О, волшебство Эми!