Перевод текста песни Luz de Piedra de Luna - Javiera Mena

Luz de Piedra de Luna (оригинал)

Cuando empuje la puerta me empezó a pasar
que la noche la ocupaba en pensar en ti
me reencontré con un tibio arrepentimiento
y que la ves, le entrega mas fuerza al fín
porque ahora es nuevo
afirmar a ti mi prenda, creo que tu y yo lo prometimos
en el río
todos los motivos me dirigen al presente al fin.
Aunque cuando bailo contigo
no me preocupo mas
sueño contigo, luz de piedra de luna
cuando bailo contigo
no, no, trato mas de entender que tu luz se apagara.
Y me quedo en silencio viendo tu reacción
corazón en tus palabras me reflejo yo
porque te atrapa una etapa en la vida fuerte
es esa marca que deja el primer amor
porque ahora es nuevo
afirmar a ti mi prenda, creo que tu y yo lo prometimos
en el rio
todos los motivos me dirigen en presente
al fin.
Aunque cuando bailo contigo
no me preocupo mas
sueño contigo luz de piedra de luna
cuando bailo contigo
no no trato mas de entender que tu luz se apaga
cuando bailo contigo
no me preocupo mas
sueño contigo luz de piedra de luna
cuando bailo contigo
no no trato mas de entender que tu luz se apagara
cuando bailo contigo
no me preocupo mas
sueño contigo luz de piedra de luna
cuando bailo contigo
no no trato mas de entender que tu luz se apaga
cuando bailo contigo
no me preocupo mas
sueño contigo luz de piedra de luna
cuando bailo contigo
no no trato mas de entender que tu luz se apagara

Лунный камень свет (перевод)

Когда я толкнул дверь, я начал проходить
что ночь была занята мыслями о тебе
Я оказался с теплым сожалением
и то, что ты видишь это, придает тебе больше сил в конце
потому что теперь это новое
подтверждаю тебе мою одежду, я думаю, мы с тобой обещали
в реке
все причины приводят меня наконец к настоящему.
Хотя когда я танцую с тобой
я больше не беспокоюсь
Я мечтаю о тебе, свет лунного камня
когда я танцую с тобой
Нет, нет, я изо всех сил пытаюсь понять, что твой свет погаснет.
И я молчу, наблюдая за твоей реакцией
сердце в твоих словах я отражаю себя
потому что сильный этап в жизни застигает тебя
Это тот след, который оставляет первая любовь
потому что теперь это новое
подтверждаю тебе мою одежду, я думаю, мы с тобой обещали
в реке
все причины направляют меня в настоящее
в конце концов.
Хотя когда я танцую с тобой
я больше не беспокоюсь
Я мечтаю о тебе свет лунного камня
когда я танцую с тобой
Нет, я больше не пытаюсь понять, что твой свет гаснет
когда я танцую с тобой
я больше не беспокоюсь
Я мечтаю о тебе свет лунного камня
когда я танцую с тобой
больше не пытаюсь понять, что твой свет погаснет
когда я танцую с тобой
я больше не беспокоюсь
Я мечтаю о тебе свет лунного камня
когда я танцую с тобой
Нет, я больше не пытаюсь понять, что твой свет гаснет
когда я танцую с тобой
я больше не беспокоюсь
Я мечтаю о тебе свет лунного камня
когда я танцую с тобой
больше не пытаюсь понять, что твой свет погаснет