Перевод текста песни Doing That Scrapyard Thing - Cream

Doing That Scrapyard Thing (оригинал)

When I was young they gave me a mongrel piano,
Spent all my time inventing the cup of tea.
Writing your name in the sea,
Banging my favorite head.
Missing the last bed, waving the cheery herring,
Balancing brass bands on the tip of my toe.
Phoning your home from a tree,
Drinking my favorite loch.
When I was old they gave me a model factory,
I met three salads out on the motorway.
Leaving your name at the door,
Breaking my favorite egg.
Missing the walrus, sharing my last banana,
Balancing zeppelins on the end of my nose.
Calling your name in the zoo,
Blowing my favorite mind.

Занимаюсь Этой Свалкой. (перевод)

Когда я был маленьким, мне подарили ублюдочное пианино,
Провел все свое время, изобретая чашку чая.
Написав свое имя в море,
Разбиваю свою любимую голову.
Скучаю по последней постели, машу весёлой селёдкой,
Балансирую духовые ленты на кончике пальца ноги.
Звоню в твой дом с дерева,
Пью свое любимое лох.
Когда я был стар, мне дали модельный завод,
На автостраде я встретил три салата.
Оставив свое имя у двери,
Разбить мое любимое яйцо.
Скучаю по моржу, делюсь последним бананом,
Балансирующие дирижабли на кончике моего носа.
Зовя твое имя в зоопарке,
Взорвав мой любимый ум.