Перевод текста песни 21' Til I Die - Crazy Lixx

21' Til I Die (оригинал)

I’m like a bullet shot from a gun
Running free and I was born to run
Riding the fast lane on life’s highway
There ain’t no red lights that’ll make me stop
No, I don’t brake for anyone
I won’t take shit from you
I’m not your sweet kid anymore
So this is what I’ll do
Gonna kick up my heels, live for the thrills
Hard as a rock and tough as steel
I wanna be 21 'til I die
Yeah!
21 'til I die
I’m on the way out on the track
Those wasted years that I’ll never get back
I’ll never waste another day
Thinking what they want and doing what they say
No, I don’t change for anyone
Won’t live my life for you
I’m not your sweet kid anymore
Yeah, this is what I’ll do
Kick up my heels, live for the thrills
Hard as a rock and tough as steel
I wanna be 21 'til I die
Livin' the life out in the night
Hit like a hammer, cut like a knife
21. 21 'til I die
No, I don’t brake for anyone
Yeah, this is what I’ll do
Gonna kick up my heels, live for the thrills
Hard as a rock and tough as steel
I wanna be 21 'til I die
Livin' the life out in the night
Hit like a hammer, cut like a knife
I wanna be 21 'til I die
21. 21 'til I die
21. 21 'til I die

(перевод)

Я как пуля из ружья
Бегу свободно, и я родился, чтобы бежать
Скоростная езда по жизненному шоссе
Нет красных огней, которые заставят меня остановиться
Нет, я ни для кого не тормозю
Я не потерплю от тебя дерьма
Я больше не твой милый ребенок
Вот что я сделаю
Собираюсь поднять каблуки, жить ради острых ощущений
Твердый, как камень, и прочный, как сталь
Я хочу быть 21, пока не умру
Ага!
21 пока я не умру
Я выхожу на трассу
Эти потерянные годы, которые я никогда не верну
Я никогда не буду тратить еще один день
Думая, что они хотят, и делая то, что они говорят
Нет, я ни для кого не меняюсь
Не буду жить своей жизнью для тебя
Я больше не твой милый ребенок
Да, это то, что я сделаю
Поднимай каблуки, живи ради острых ощущений
Твердый, как камень, и прочный, как сталь
Я хочу быть 21, пока не умру
Жизнь в ночи
Ударь, как молоток, порежь, как нож
21. 21 пока я не умру
Нет, я ни для кого не тормозю
Да, это то, что я сделаю
Собираюсь поднять каблуки, жить ради острых ощущений
Твердый, как камень, и прочный, как сталь
Я хочу быть 21, пока не умру
Жизнь в ночи
Ударь, как молоток, порежь, как нож
Я хочу быть 21, пока не умру
21. 21 пока я не умру
21. 21 пока я не умру