Перевод текста песни (She's Wearing) Yesterday's Face - Crazy Lixx

(She's Wearing) Yesterday's Face (оригинал)

She never had to work to get the boys' attention
You could tell straight away she’s just a natural born
Daddy said she’s a Heartbreaker
Momma worried ooh, what will the neighbors say
The preacher warned that the Devil’s gonna' take her
If she don’t change her ways
She’s wearing yesterday’s face
No one knows her name
She’s just a stranger on the walk of shame
She’s got the party dress
And her lipstick on
But she’s too proud to let em put her down
For wearing yesterday’s face
She’s never going to be no kind of high class lady
She should have stayed in line, now she’s the talk of the town (yeah)
But she don’t care 'bout loose lips
What are they gonna' say?
She’s wearing yesterday’s face
Such a big disgrace
She’s painting a picture of the night’s embrace
She’s got them high heel shoes
And her smokey eyes
Showing signs of a wild night
She’s wearing yesterday’s face
She’s wearing yesterday’s face
No one knows her name
She’s just a stranger on the walk of shame
She’s got the party dress
And her lipstick on
But she’s too proud to let em put her down
For wearing yesterday’s face
Such a big disgrace
She’s painting a picture of the night’s embrace
She’s got them high heel shoes
And her smokey eyes
Showing signs of a wild night
She’s wearing yesterday’s face
She’s wearing yesterday’s face

(На Ней Надето) Вчерашнее Лицо. (перевод)

Ей никогда не приходилось работать, чтобы привлечь внимание мальчиков
Вы могли бы сразу сказать, что она просто прирожденная
Папа сказал, что она сердцеедка
Мама волновалась, ох, что скажут соседи
Проповедник предупредил, что Дьявол собирается забрать ее
Если она не изменит свой образ жизни
У нее вчерашнее лицо
Никто не знает ее имени
Она просто незнакомка на пути стыда
У нее вечернее платье
И ее помада на
Но она слишком горда, чтобы позволить им унизить ее
Для ношения вчерашнего лица
Она никогда не станет леди высокого класса
Она должна была остаться в очереди, теперь она притчей во языцех (да)
Но ей все равно на распущенные губы
Что они скажут?
У нее вчерашнее лицо
Такой большой позор
Она рисует картину ночных объятий
У нее туфли на высоком каблуке
И ее дымчатые глаза
Показаны признаки дикой ночи
У нее вчерашнее лицо
У нее вчерашнее лицо
Никто не знает ее имени
Она просто незнакомка на пути стыда
У нее вечернее платье
И ее помада на
Но она слишком горда, чтобы позволить им унизить ее
Для ношения вчерашнего лица
Такой большой позор
Она рисует картину ночных объятий
У нее туфли на высоком каблуке
И ее дымчатые глаза
Показаны признаки дикой ночи
У нее вчерашнее лицо
У нее вчерашнее лицо