Перевод текста песни Downtown - Crazy Horse

Downtown (оригинал)

Come on, baby, let’s go downtown
Let’s go, let’s go, let’s go downtown
Come on, baby, let me turn you around
Now turn you, turn you, turn you around
Come on, baby, let’s go downtown
Let’s go, let’s go, let’s go downtown
Walk on, talk on, baby, tell no lies
Don’t you be caught with a tear in your eye
Sure enough, they’ll be sellin' you stuff
For when the moon begins to rise
Pretty bad when you’re dealin' with the man
And the light shines in your eyes
Come on, baby, let’s go downtown
Let’s go, let’s go, let’s go downtown
Come on, baby, let me turn you around
Now turn you, turn you, turn you around
Come on, baby, let’s go downtown
Let’s go, let’s go, let’s go downtown
Snake eyes, French fries and I got lots of gas
Full moon and a jumpin' tune, now you don’t have to ask
Sure enough, they’ll be sellin' you stuff
When the moon begins to rise
Pretty bad when you’re dealin' with the man
And the light shines in your eyes
Come on, baby, let’s go downtown
Let’s go, let’s go, let’s go downtown
Come on, baby, let me turn you around
Now turn you, turn you, turn you around
Come on, baby, let’s go downtown
Let’s go, let’s go, let’s go downtown
Come on, baby, let’s go downtown
Let’s go, let’s go, let’s go downtown
Come on, baby, let me turn you around
Now turn you, turn you, turn you around

В центре города (перевод)

Давай, детка, пойдем в центр города
Пойдем, пойдем, пойдем в центр города
Давай, детка, позволь мне повернуть тебя
Теперь повернись, повернись, повернись
Давай, детка, пойдем в центр города
Пойдем, пойдем, пойдем в центр города
Иди, говори, детка, не лги
Разве ты не пойман со слезой на глазах
Конечно, они будут продавать вам вещи
Ибо, когда луна начинает расти
Довольно плохо, когда ты имеешь дело с мужчиной
И свет сияет в твоих глазах
Давай, детка, пойдем в центр города
Пойдем, пойдем, пойдем в центр города
Давай, детка, позволь мне повернуть тебя
Теперь повернись, повернись, повернись
Давай, детка, пойдем в центр города
Пойдем, пойдем, пойдем в центр города
Змеиные глаза, картофель фри и много бензина
Полная луна и подпрыгивающая мелодия, теперь вам не нужно спрашивать
Конечно, они будут продавать вам вещи
Когда луна начинает расти
Довольно плохо, когда ты имеешь дело с мужчиной
И свет сияет в твоих глазах
Давай, детка, пойдем в центр города
Пойдем, пойдем, пойдем в центр города
Давай, детка, позволь мне повернуть тебя
Теперь повернись, повернись, повернись
Давай, детка, пойдем в центр города
Пойдем, пойдем, пойдем в центр города
Давай, детка, пойдем в центр города
Пойдем, пойдем, пойдем в центр города
Давай, детка, позволь мне повернуть тебя
Теперь повернись, повернись, повернись