Перевод текста песни Wedding Day - Cracker

Wedding Day (оригинал)

The devil will send demons to fly around your wedding day
Yeah, the devil will send demons to fly around your wedding day
Don’t send no invitation, I don’t have much to say
Well, I heard about your man, and I will laugh at him sometime
Yeah, I heard about your man, and I will laugh at him sometime
Cuz I can see his sad day coming when your lies will burn him blind
Well, I’m standing in the churchyard, standing here without a sound
Yeah, I’m standing in the churchyard, standing here without a sound
Wishing I’d been born the kind of man could go in and shoot you down
The devil will send demons to fly around your wedding day
Yeah, the devil will send demons to fly around your wedding day
Well they’ll strike you down at midnight, and a-carry me away

День свадьбы (перевод)

Дьявол пошлет демонов летать вокруг вашей свадьбы
Да, дьявол пошлет демонов летать вокруг вашей свадьбы
Не присылайте приглашений, мне нечего сказать
Ну, я слышал о твоем человеке, и я когда-нибудь посмеюсь над ним
Да, я слышал о твоем человеке и когда-нибудь посмеюсь над ним
Потому что я вижу, как приближается его печальный день, когда твоя ложь ослепит его
Ну, я стою на погосте, стою здесь без звука
Да, я стою на кладбище, стою здесь без звука
Хотел бы я родиться таким человеком, который мог бы пойти и застрелить тебя
Дьявол пошлет демонов летать вокруг вашей свадьбы
Да, дьявол пошлет демонов летать вокруг вашей свадьбы
Ну, они ударят тебя в полночь и унесут меня