Перевод текста песни I Want Out Of The Circus - Cracker

I Want Out Of The Circus (оригинал)

Now I, I want out of the circus
Since the girl in the blue sparkly dress
On one knee, I confessed
Put an end to that exchange of glances
Now I, I want out of the circus
That old gang of dwarves
Sometimes, they’re downright feral
When they, they’ve been around that old beer barrel
The old lion’s teeth
Seems like a smile to me
With some sweet relief
I just stick my head in
Now my tale, it’s too ordinary
For anyone to care at all
Not like the man repeatedly struck by lightning
When he bears his scars, we all know
When he bears his scars, he’s a star

Я Хочу Уйти Из Цирка (перевод)

Теперь я, я хочу из цирка
Поскольку девушка в голубом блестящем платье
На одном колене я признался
Положите конец этому обмену взглядами
Теперь я, я хочу из цирка
Эта старая банда гномов
Иногда они совершенно дикие
Когда они, они были вокруг этой старой пивной бочки
Зубы старого льва
Мне кажется, что это улыбка
С некоторым сладким облегчением
Я просто засовываю голову
Теперь моя история, она слишком обычная
Для всех, кто заботится о всех
Не так, как человек, неоднократно пораженный молнией
Когда он носит свои шрамы, мы все знаем
Когда он носит свои шрамы, он звезда