Перевод текста песни Turn On Tune In Drop Out With Me - Cracker

Turn On Tune In Drop Out With Me (оригинал)

Come on, turn on, tune in drop out with me Baby you need a break so let’s just run away
Well I’m tired of coding perl, tired of VBA
Maggie throw your law books away
Turn on, tune in, drop out, give up with me Now picture this
I’m shopping in town for our homemade Agrarian fortress
You’re texting: Corian, granite or tile kitchenette in the gun nest?
Well we’ll find a little meadow high up in the Cascades
Baby we won’t ever come down
Turn on, tune in, drop out, give up with me Turn on Tune in Drop out With me The whole thing’s coming down so let’s just get out of the way
Well I’m not paranoid there is no conspiracy
But I swear Big Brother’s watching me Turn on, tune in, drop out, give up with me So you’re serving aperitifs to the local survivalist militia
In camouflage you’re fine but the locals still call you Morticia
Well we’ll find a little meadow high up in the Cascades
Baby we won’t ever come down
Turn on, tune in, drop out, give up with me Buy a little cabin in the Adirondacks
Baby they’ll never find us Turn on, tune in, drop out, give up with me Hand stitch your tee pee
With the east Mojave
Watching for black helicopters
Turn on, tune in, drop out, give up with me.

Включайся Настраивайся Бросай Со Мной (перевод)

Давай, включи, настройся, выпадай со мной, детка, тебе нужен перерыв, так что давай просто убежим
Что ж, я устал писать на Perl, устал от VBA.
Мэгги выбрось свои книги по юриспруденции
Включи, настройся, брось, сдавайся со мной Теперь представьте это
Я покупаю в городе нашу самодельную Аграрную крепость
Вы пишете: Corian, гранит или кафельная кухонька в оружейном гнезде?
Что ж, мы найдем небольшой луг высоко в Каскадах
Детка, мы никогда не спустимся
Включите, настройтесь, бросьте, сдавайтесь со мной Включите Настройтесь на Бросьте со мной Все идет ко дну, так что давайте просто уйдем с дороги
Ну, я не параноик, никакого заговора нет
Но я клянусь, что Большой Брат наблюдает за мной. Включи, настройся, выпадай, сдавайся вместе со мной. Итак, ты подаешь аперитив местной милиции выживальщиков.
В камуфляже ты в порядке, но местные жители все еще называют тебя Мортишей.
Что ж, мы найдем небольшой луг высоко в Каскадах
Детка, мы никогда не спустимся
Включи, настройся, брось, сдавайся вместе со мной Купи маленькую хижину в Адирондаке
Детка, они никогда не найдут нас Включи, настройся, брось, сдавайся со мной Руками сшивай свою футболку
С востока Мохаве
В поисках черных вертолетов
Включайся, настраивайся, бросай, сдавайся вместе со мной.