| Em how can i fly with these c old doggy wings
| Эм, как я могу летать с этими холодными собачьими крыльями
|
| While the g magpie sings some d (bass f#) shiny song?
| Пока г сорока поет какую-то д (бас фа#) блестящую песенку?
|
| Em old corn face row of teeth, she says c sweetly to me
| У этой старой кукурузы на лице ряд зубов, она сладко говорит мне
|
| In the g elevator d (bass f#)
| В g лифте d (бас фа#)
|
| Chorus:
| Припев:
|
| Em everything d seems like a c dream
| Em все d кажется сном
|
| And a life’s a scream.
| И жизнь - это крик.
|
| Here come old kerosene hat
| Вот старая керосиновая шляпа
|
| With his ear flaps waxed, a courting' his girl
| С натертыми ушами, ухаживает за своей девушкой
|
| Come clattering in here on your old cloven skates
| Приходите сюда на своих старых раздвоенных коньках
|
| With that devilish spoon
| С этой дьявольской ложкой
|
| Chorus:
| Припев:
|
| Everything seems like a dream
| Все кажется сном
|
| And life’s a scream
| И жизнь - это крик
|
| When you’re submarine
| Когда ты на подводной лодке
|
| Break
| Перемена
|
| So don’t you bother me death with your leathery ways
| Так что не надоедай мне смерть своими кожаными путями
|
| And your old chaise lounge (old chaise lounge)
| И твой старый шезлонг (старый шезлонг)
|
| Wickerman’s fence of leathery tyres
| Плетеный забор из кожаных покрышек
|
| And the cook’s gone bad, started several fires
| И повар испортился, устроил несколько пожаров
|
| Chorus:
| Припев:
|
| Everything seems like a dream
| Все кажется сном
|
| When your submarine
| Когда твоя подводная лодка
|
| Head like a stream she says softly to me
| Голова, как ручей, она мягко говорит мне
|
| From the rattling chair
| От дребезжащего стула
|
| Bring me a steak and my old pair of crows,
| Принеси мне бифштекс и мою старую пару ворон,
|
| My medicine lamp
| Моя медицинская лампа
|
| Chorus:
| Припев:
|
| Everything seems like a dream
| Все кажется сном
|
| So life’s a scream
| Так что жизнь - это крик
|
| (life's a scream)
| (жизнь - это крик)
|
| (ring-around-rosie, pocket full of posies)
| (кольцо вокруг рози, карман полон букетов)
|
| (all fall down)
| (все падают)
|
| (?, don’t suffer?) | (?, не страдать?) |