Перевод текста песни I Could Be Wrong, I Could Be Right - Cracker

I Could Be Wrong, I Could Be Right (оригинал)

Baby, don’t ya go,
Don’t ya look down in that hole
Darlin, don’t ya go,
Don’t ya look down in that hole
Baby, don’t ya go,
Don’t ya look down in that hole
Cause the devil come out and
Take you for his own x2
Long brown hair and tall brown boots
You came across the bitter roots
Finally take what you knew was always yours
I was glad to go along
I didn’t think it’d be so long
Til you were bored and on to the next big thing
I could be wrong, I could be right
You and I are so much alike
The devil tryin to keep us far apart
Now I was stoned and I was high
But everything, it felt so right
I could be wrong, I could be, could be right
Baby, don’t ya go,
Don’t ya look down in that hole
Darlin, don’t ya go,
Don’t ya look down in that hole
Baby, don’t ya go,
Don’t ya look down in that hole
Cause the devil come out and
Take you for his own
Baby, don’t ya go,
Don’t ya look down in that hole
Darlin, don’t ya go,
Don’t ya look down in that hole
Baby, don’t ya go,
Don’t ya look down in that hole
Cause the devil come out
Sacagawea, big medicine
Had a thing they need my stand
When they finally saw the western sea
I was glad to go along
Cause the best laid plans are always wrong
They come apart, they always end in misery
I could be wrong, I could be right
What we do is all so right
They should be left to keep us far apart
I was high and I was stoned
I didn’t want to be alone
Is that so wrong?
Is that so wrong?
I could be wrong, I could be right
Baby, don’t ya go,
Don’t ya look down in that hole
Darlin, don’t ya go,
Don’t ya look down in that hole
Baby, don’t ya go,
Don’t ya look down in that hole
Cause the devil come out
And keep you for his own
I could be wrong,
I could be right
What we do is all so right
They should be left to keep us far apart
I was high and I was stoned
I didn’t want to be alone
Is that so wrong?
Is that so wrong?
I could be right
I could be wrong,
I could be right
I could be wrong,
I could be right
I could be wrong,
I could be, could be right x4

Я Могу Ошибаться, Я Могу Быть Прав. (перевод)

Детка, не уходи,
Не смотри вниз в эту дыру
Дарлин, не уходи,
Не смотри вниз в эту дыру
Детка, не уходи,
Не смотри вниз в эту дыру
Потому что дьявол вышел и
Возьму тебя за свою x2
Длинные каштановые волосы и высокие коричневые сапоги
Вы наткнулись на горькие корни
Наконец возьмите то, что, как вы знали, всегда было вашим
Я был рад пойти вместе
Я не думал, что это будет так долго
Пока вам не стало скучно, и вы приступили к следующему большому делу
Я могу ошибаться, я могу быть прав
Мы с тобой так похожи
Дьявол пытается держать нас далеко друг от друга
Теперь я был под кайфом и был под кайфом
Но все, это было так правильно
Я могу ошибаться, могу быть, могу быть прав
Детка, не уходи,
Не смотри вниз в эту дыру
Дарлин, не уходи,
Не смотри вниз в эту дыру
Детка, не уходи,
Не смотри вниз в эту дыру
Потому что дьявол вышел и
Принять тебя за свою
Детка, не уходи,
Не смотри вниз в эту дыру
Дарлин, не уходи,
Не смотри вниз в эту дыру
Детка, не уходи,
Не смотри вниз в эту дыру
Потому что дьявол вышел
Сакагава, большое лекарство
Если бы им нужна была моя стойка
Когда они наконец увидели западное море
Я был рад пойти вместе
Потому что самые лучшие планы всегда ошибочны.
Они расходятся, они всегда заканчиваются страданием
Я могу ошибаться, я могу быть прав
То, что мы делаем, все так правильно
Они должны быть оставлены, чтобы держать нас далеко друг от друга
Я был под кайфом, и я был под кайфом
Я не хотел быть один
Это так неправильно?
Это так неправильно?
Я могу ошибаться, я могу быть прав
Детка, не уходи,
Не смотри вниз в эту дыру
Дарлин, не уходи,
Не смотри вниз в эту дыру
Детка, не уходи,
Не смотри вниз в эту дыру
Потому что дьявол вышел
И держать тебя для себя
Я могу ошибаться,
Я мог бы быть прав
То, что мы делаем, все так правильно
Они должны быть оставлены, чтобы держать нас далеко друг от друга
Я был под кайфом, и я был под кайфом
Я не хотел быть один
Это так неправильно?
Это так неправильно?
Я мог бы быть прав
Я могу ошибаться,
Я мог бы быть прав
Я могу ошибаться,
Я мог бы быть прав
Я могу ошибаться,
Я мог бы быть, мог бы быть прав x4