Перевод текста песни Hold Of Myself - Cracker

Hold Of Myself (оригинал)

Hold of myself
Just trying to get a hold of myself
Scaring my friends, just trying to get a hold of myself
Sabotage all I set out to do
I can’t imagine how that looks to you
Just don’t go away, just trying to get a hold of myself
Got me a dog, I think it’s time I got me a dog
To be my little pal, I think it’s time I got me a dog
Last one I had got hit by a car
Kept right on going and I took it real hard
Now it’s time to move on, I think its time I got me a dog
Ah, oh, oh oh oh
Ah, oh, oh oh oh
Ah, oh, oh oh oh
Fork in the road, I think we’re coming to a fork in the road
Take it from me, I know we’re coming to a fork in the road
I miss the days when you could laugh at yourself
You rip my heart out when you don’t want my help
Take it from me, we’re coming to a fork in the road
Hold of myself, just trying to get a hold of myself

Держи Себя В Руках (перевод)

Держи себя
Просто пытаюсь взять себя в руки
Пугаю своих друзей, просто пытаюсь взять себя в руки
Саботировать все, что я намеревался сделать
Я не могу представить, как это выглядит для вас
Только не уходи, просто пытаюсь взять себя в руки
У меня есть собака, я думаю, пришло время мне завести собаку
Чтобы быть моим маленьким другом, я думаю, пришло время мне завести собаку
Последний случай, когда меня сбила машина
Продолжал идти, и я очень тяжело это воспринял
Теперь пришло время двигаться дальше, я думаю, пришло время мне завести собаку
Ах, о, о, о, о
Ах, о, о, о, о
Ах, о, о, о, о
Развилка на дороге, я думаю, мы подходим к развилке на дороге
Поверь мне, я знаю, что мы подходим к развилке дорог
Я скучаю по тем дням, когда ты мог посмеяться над собой
Ты вырваешь мне сердце, когда не хочешь моей помощи
Поверь мне, мы подходим к развилке дорог
Держись, просто пытаюсь взять себя в руки