Перевод текста песни Cross The Rubicon - Cotton Mather

Cross The Rubicon (оригинал)

Call me and tell me
You’ve just understood
The town you’ve been living in 'til now
Is pretty but no good
I’ve sold some secrets
But I’ve kept a few
And I’ve rolled the best
Into a big new valentine for you
I don’t know how you’re gonna get there
But I’m here to help you start
Look into your heart
And cross the rubicon
Look into your heart
And cross the rubicon
Your ancient river’s out there
And I think it’s time for you to cross
'Cause I can’t stand you anymore
In fact, I’m a little bit bored
I don’t want to change everything about you
What I’m asking for is slight
The way some things look
A whole lot different
When you tip them toward the light
I don’t care what your wise friends say
Decisions are dark and sometimes
You’ve got to make them shaking
You can’t go back, this road is one way
It’s time to rethink the way you think
And maybe not by thinking
I can’t put my finger on it
But I know where we can start
Look into your heart
And cross the rubicon
Look into your heart
And cross the rubicon
Look into your heart
And cross the rubicon
I want you to look in (look in)
To your heart (to your heart)
And cross the rubicon
Come on, come on now
Oh yeah, oh yeah
Come on and cross the rubicon
Oh no, look into your heart
Oh now, now, now, look into your heart

Перейти Рубикон (перевод)

Позвони мне и скажи
Вы только что поняли
Город, в котором вы жили до сих пор
Красиво, но нехорошо
Я продал некоторые секреты
Но я сохранил несколько
И я прокатился лучше всего
В большую новую валентинку для тебя
Я не знаю, как ты туда доберешься
Но я здесь, чтобы помочь вам начать
Загляни в свое сердце
И перейти рубикон
Загляни в свое сердце
И перейти рубикон
Твоя древняя река там
И я думаю, вам пора перейти
Потому что я больше не могу тебя терпеть
На самом деле, мне немного скучно
Я не хочу менять в тебе все
Я прошу немного
Как выглядят некоторые вещи
Совсем другое
Когда вы наклоняете их к свету
Мне все равно, что говорят ваши мудрые друзья
Решения темные и иногда
Вы должны заставить их трястись
Ты не можешь вернуться, эта дорога в один конец
Пришло время переосмыслить то, как вы думаете
И, может быть, не думая
Я не могу понять это
Но я знаю, с чего мы можем начать
Загляни в свое сердце
И перейти рубикон
Загляни в свое сердце
И перейти рубикон
Загляни в свое сердце
И перейти рубикон
Я хочу, чтобы ты заглянул (заглянул)
К твоему сердцу (к твоему сердцу)
И перейти рубикон
Давай, давай сейчас
О да, о да
Давай и перейди Рубикон
О нет, загляни в свое сердце
О, теперь, сейчас, сейчас, загляни в свое сердце