Перевод текста песни Mille Anni Passi Sunt - Corvus Corax

Mille Anni Passi Sunt (оригинал)

O, dragul meu,
mă mistuie focul iubirii

Ceea ce am fost, ești tu acum
O mie de ani au trecut
Ceea ce sunt, vei fi tu
O mie de ani au trecut

Quod fuimus estes
Quod sumus fos erites
Mille anni passi sunt

Viața va fi schimbată și nu doar a ta

Simt și acum buzele tale pe gâtul meu
Dragul meu, tu m-ai făcut nemuritoare
Te vreau toată

Quod fuimus estes

Прошла тысяча лет (перевод)

О, мой дорогой,
Огонь любви поглощает меня.

Тем, кем я был, ты являешься сейчас,
Прошла тысяча лет.
Какой я сейчас, такой ты будешь,
Прошла тысяча лет.

Тем, кем я был, ты являешься сейчас,
Какой я сейчас, такой ты будешь,
Прошла тысяча лет.

Жизнь изменится, и не только твоя.

Я все еще чувствую твои губы на своей Шее.
Мой дорогой, ты сделал меня бессмертной.
Я хочу тебя всего.

Тем, кем я был, ты являешься сейчас...