| Gettin' It Started (оригинал) | Начинаю Его Заводить (перевод) |
|---|---|
| Hey, alright, come on in. What’s up baby? | Эй, хорошо, заходи. Как дела, детка? |
| Hey, Boo. | Эй, Бу. |
| What’s up? | Как дела? |
| You lookin' good | ты хорошо выглядишь |
| Thank You | Благодарю вас |
| What’s them, are they some gucci? | Что это, они какие-то Гуччи? |
| Well, you know, you know | Ну, ты знаешь, ты знаешь |
| You lookin' good wit it, fo' sho'. | Ты хорошо выглядишь, fo 'sho'. |
| Yeah everything is nice, I’m lookin' good, | Да, все хорошо, я хорошо выгляжу, |
| I’m feelin' good | я чувствую себя хорошо |
| Everything is good | Все в порядке |
| We gonna have a good time this evening | Мы хорошо проведем время этим вечером |
| No doubt | Без сомнения |
| Just chillin' got a little champaign over here. | Просто расслабься, тут немного шампанского. |
| Want somethin' to drink? | Хочешь что-нибудь выпить? |
| Yeah, I’m thirsty. | Да, я хочу пить. |
| Damn baby! | Проклятый ребенок! |
| Excuse me, I already-- | Извините, я уже... |
| You smell like bologna! | Ты пахнешь болоньей! |
| Ew! | Фу! |
| Excuse me, I already been drinkin' a little somethin'. | Извините, я уже немного выпил. |
| You know? | Ты знаешь? |
| Uh uh | эээ |
| Nah, that’s my bad, don’t even trip | Нет, это мой плохой, даже не спотыкайся |
| Alright | Хорошо |
| I just had a little somethin' earlier, excuse me. | Я просто кое-что съел раньше, извините. |
| Wait. | Ждать. |
| What you need? | Что вам нужно? |
| I need that new Nellyville | Мне нужен этот новый Нелливилль |
| The new Nelly. | Новая Нелли. |
| Huh? | Хм? |
| Yeah, yeah now that right there get’s me real loose | Да, да, теперь я действительно свободен |
| You want that new Nelly, the new Nellyville, right? | Ты хочешь эту новую Нелли, новый Нелливилль, верно? |
| I think I got that, hold on | Я думаю, что понял, подожди |
| I need that Nellyville | Мне нужен этот Нелливилл |
| Let me look over here, I don’t know, I’m almost sure I got that, | Позвольте мне посмотреть сюда, я не знаю, я почти уверен, что понял это, |
| I got it here baby | Я получил это здесь, детка |
| Alright baby, okay, alright | Хорошо, детка, хорошо, хорошо |
| I got all the hot stuff, I usually have everything new, let me see | У меня есть все горячее, обычно у меня все новое, дай посмотреть |
| Damn baby my auntie gotta couch just like that | Черт, детка, моя тетушка должна так лежать на диване |
| You talkin 'bout… you want Nelly though. | Ты говоришь о… ты же хочешь Нелли. |
| Right? | Верно? |
| Oh. | Ой. |
| Yeah the Nellyville | Да, Нелливилль |
| You Nelly, not The Lunatics, Nelly | Ты Нелли, а не Лунатики, Нелли |
| What’s wrong? | Что не так? |
| You ain’t got it? | Вы не поняли? |
| Uh oh, uh oh, uh oh | О, о, о, о, о, о |
| Yeah | Ага |
| I got you | Понял тебя |
| Okay | Хорошо |
| I think um, let me see, god damn | Я думаю, хм, дай мне посмотреть, черт возьми |
| How much you pay for rent in this spot? | Сколько вы платите за аренду в этом месте? |
| I ain’t got Nelly, I got Ocanelly, I got… Put it in yo' mouth | У меня нет Нелли, у меня есть Оканелли, у меня есть ... Положи это в рот |
| There will be none of that tonight, uh uh, no baby | Сегодня вечером ничего этого не будет, э-э, нет, детка |
| A’lright, cool, I’m not lyin' maybe later on, ain’t nuttin' to it, hopefully, | Ладно, круто, я не вру, может быть, позже, не с ума схожу, надеюсь, |
| hopefully | с надеждой |
| Na eh | На эх |
| Look | Смотреть |
| What’s the problem? | В чем проблема? |
| So that’s what you need though? | Так это то, что вам нужно? |
| Nellyville is what I need, Nel-ly-ville | Нелливилль - это то, что мне нужно, Нелливилль |
| That’s what you need? | Это то, что вам нужно? |
| Uh huh | Ага |
| I got you don’t even trip | Я понял, что ты даже не путешествуешь |
| Okay | Хорошо |
| I want you to stay & I’m a run to the store, real quick, I’m a just run down to | Я хочу, чтобы ты остался, и я бегу в магазин, очень быстро, я просто бегу к |
| the street, right down | улица, прямо вниз |
| Hurry up, hurry up | Спешите, спешите |
| I want you to sit here, look good | Я хочу, чтобы ты сидел здесь, хорошо выглядел |
| Nellyville | Нелливилл |
| Look delicious, like yourself | Выглядеть аппетитно, как и ты |
| Uh uh | эээ |
| I’ll be right back, you keep it hot for me | Я скоро вернусь, ты держишь меня в горячем состоянии |
| Okay | Хорошо |
| I’m goin' to get that Nellyville for you | Я собираюсь достать для тебя этот Нелливилль |
| Uh uh | эээ |
| Right away | Немедленно |
| Hurry up | Торопиться |
| I’ll be right back, don’t go nowhere | Я скоро вернусь, никуда не уходи |
| Nellyville | Нелливилл |
| I mean that | Я имею в виду, что |
| & I’m sayin' you got some food in this spot? | И я говорю, у тебя есть еда в этом месте? |
| I’m hungry | Я голоден |
Перевод текста песни Gettin' It Started - Nelly, Cedric The Entertainer, La La
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gettin' It Started , исполнителя -Nelly
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:24.06.2002
Язык песни:Английский
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2002 | |
Intro ft. Cedric The Entertainer | 2000 |
| 2006 | |
In The Store ft. La La, Cedric The Entertainer | 2002 |
Fuck It Then ft. Cedric The Entertainer, La La | 2002 |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2000 | |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2000 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2002 | |
| 2008 |