Перевод текста песни Fuck It Then - Nelly, Cedric The Entertainer, La La

Fuck It Then (оригинал)

Girl: Where have you been?
Boy: Damn, dang girl, why’d you tell me the elevator was broke,
Girl: What took you so long?
Boy: Had to climb three, four flights of steps… what's up?
Girl: All I asked was to get the Nellyville cd,
Boy: Yea, yea, I got it…(repeat two more times)
Girl: How hard was that?
Boy: Huh?
Why you actin’mad, I’m the one running around looking for the album
Girl: Because I’ve been in this apartment for a long time waitin’on your
ass.I don’t watch Jenny Jones, Montel, Judge Judy…
Boy: What you mean it took so long, I’ve only been gone for… shoot what one,
two, three hours, I wasn’t even gone for that long… okay, okay look baby, I got
it calm down
What you had to go to St. Louis to get the mother fuckin’cd?
What was so hard
about that?
Boy: Drink some champaign,
Girl: I don’t want no damn champaign… where's is the Nellyville
Boy: Sayin’bubble bath, Gettin’it on, I hit that ass…(sniffles)
Girl: Whatever… Where's the cd?
Boy: Okay everybody just chill out, Ya'know what I mean, yea I got the Nelly
for ya’Yeah, I got it.
I’m gonna put this on… yea, I hope you don’t mind the
clean version,
Girl: The clean version!
What?!
Boy: Man, this is all they had,
Girl: Nigga, what you think this is rated PG,
Boy: Look baby, look I can cuss, I can cuss for everybody… don't you worry
about the cussin'
Girl: You think we at the Prom… What the fuck is wrong with you?
Boy: There’s gonnna be plenty of bad words sayin’up in…
Girl: Whatever, you know what?
Get me out of this small ass, hot ass apartment
anyways!
Boys: Where you think, you’re goin?
Girl: Where’s my shit at?
Give me my coat, I’m ready to leave!
Boy: Oh, so you’re just gonna Nsync a bro You’re just
Girl: BYE!
Boy: gonna Gone, and the truth remains… Hey, that’s arite-Cause I hope you
fall
down them stairs, you and your goochie shoes!

Тогда К Черту Все (перевод)

Девушка: Где ты был?
Мальчик: Черт, черт возьми, девочка, почему ты сказала мне, что лифт сломался,
Девушка: Что так долго?
Мальчик: Пришлось подняться на три-четыре лестничных пролета… что случилось?
Девушка: Все, что я просила, это достать компакт-диск Nellyville,
Мальчик: Да, да, понял… (повторить еще два раза)
Девушка: Насколько это было сложно?
Мальчик: А?
Почему ты злишься, я бегаю в поисках альбома
Девушка: Потому что я уже давно в этой квартире жду твоего
жопа. Я не смотрю Дженни Джонс, Монтель, Судью Джуди…
Мальчик: Что ты имеешь в виду, это заняло так много времени, меня не было только... стреляй в кого,
два, три часа, меня даже не было так долго… ладно, ладно, послушай, детка, я
это успокоиться
Что тебе пришлось ехать в Сент-Луис, чтобы трахнуть мать?
Что было так сложно
об этом?
Мальчик: Выпей шампанского,
Девушка: Я не хочу никакого проклятого шампанского... где Нелливилль?
Парень: Говорю, ванна с пеной, надевай, я надрал тебе задницу… (всхлипывает)
Девушка: Что угодно... Где диск?
Мальчик: Хорошо, все, просто расслабьтесь, Я понимаю, что я имею в виду, да, у меня есть Нелли.
для ya'Yeah, я понял.
Я надену это... да, надеюсь, ты не возражаешь
чистая версия,
Девушка: Чистая версия!
Что?!
Мальчик: Чувак, это все, что у них было,
Девушка: Ниггер, как ты думаешь, это рейтинг PG,
Мальчик: Смотри, детка, смотри, я могу ругаться, я могу ругаться за всех... не волнуйся
о ругани
Девушка: Думаешь, мы на балу… Что с тобой, блядь, не так?
Мальчик: Будет много плохих слов в…
Девушка: Что, знаете что?
Вытащите меня из этой маленькой задницы, горячей квартиры
в любом случае!
Мальчики: Куда ты думаешь, ты идешь?
Девушка: Где мое дерьмо?
Дайте мне мое пальто, я готов уйти!
Мальчик: О, так ты просто собираешься синхронизировать брата. Ты просто
Девушка: ПОКА!
Мальчик: Уйду, а правда останется... Эй, это арите-Потому что я надеюсь, что ты
падение
вниз по лестнице, ты и твои крутые туфли!