Перевод текста песни Zoukin - Corneille, One, Corneille, One

Zoukin (оригинал)

ZOUKIN avec un autre homme
ZOUKIN elle bougeais comme ca
ZOUKIN toute la soir (c)e
Dis moi pourquoi tu m’a fais ca moi
Je ne voulais d (c)ranger
Mais tu as fais pleurer un homme
Et ca tu ne l’as pas remarquer
Tu (c)tais ma premire dame, mon coeur,
Ma seule femme, ma lady du jour
T’as jou© derrire mon dos alors d (c)gage
L’histoire est close, oublie nous
Pourquoi m’avoir trahi et pourquoi lui
Ta confiance bris (c)e en une soir (c)e
Est-ce que je l’ai vraiment m (c)rit© Pourquoi m’avoir menti
Et moi qui croyais avoir la femme de ma vie
Ainsi mon coeur s’est vid©, mon ame est glac (c)e
Depuis le soir ou
Je t’ai vu danser
Si pres de cet (c)tranger
Non jamais je n’oublierai
Tes yeux ferm (c)s, ton corps livr© ZOUKIN avec un autre homme
ZOUKIN elle bougeais comme ca
ZOUKIN toute la soir (c)e
Dis moi pourquoi tu m’a fais ca moi
Ce que j’ai peine croire
Tu n'(c)tais pas aussi sage que l’image laiss (c)e voire
Les rendez-vous annul (c)s, soir (c)es occup (c)es
Tes promesses n (c)glig (c)es
J’aurai du voir les signes de notre fin
Les signes du destin
Il est fou celui qui s’est vu dans tes yeux
Vraiment fou s’il pense qu’avec toi il sera heureux
Plus jamais je ne laisserai mon coeur me guider
Plus jamais je ne laisserai mon coeur me tromper
J’ai tant aim© Mais c’est pass© J'(c)tais celui qui allait se battre pour toi
Mais tu ne voulais pas, tant pis pour toi

Зукин (перевод)

ЗОУКИН с другим мужчиной
ЗОУКИН она так двигалась
ЗОУКИН весь вечер (с)е
Скажи мне, почему ты сделал это со мной
Я не хотел(с)прибираться
Но ты заставил человека плакать
А ты не заметил
Ты была моей первой леди, милая,
Моя единственная жена, моя леди дня
Ты играл за моей спиной, так что d(c)gage
История окончена, забудь нас
Почему ты предал меня и почему его
Ваше доверие рухнуло (с)е за одну ночь (с)е
Я правда м(с)рит© Почему ты мне солгал
И я думал, что у меня есть женщина всей моей жизни
Таким образом, мое сердце опустело, моя душа замерзла
С вечера или
Я видел, как ты танцуешь
Так близко к этому (с) незнакомцу
Нет, я никогда не забуду
Ваши глаза закрыты, ваше тело освобождено © ZOUKIN с другим мужчиной
ЗОУКИН она так двигалась
ЗОУКИН весь вечер (с)е
Скажи мне, почему ты сделал это со мной
Что я с трудом могу поверить
Ты не был таким мудрым, как на картинке пусть (с)е даже
Отмененные встречи, занятые вечера
Твои обещания н (с)глиг (с)ес
Я должен был увидеть признаки нашего конца
Знаки судьбы
Тот сумасшедший, кто увидел себя в твоих глазах
Действительно сумасшедший, если он думает, что будет счастлив с тобой
Никогда больше я не позволю своему сердцу вести меня
Никогда больше я не позволю своему сердцу обмануть меня.
Я так любил это, но все кончено, я был тем, кто собирался сражаться за тебя
Но ты не хотел, слишком плохо для тебя