| Et qu’est ce que a ferait si je me pose sur un instru plus relaxe
| А что, если я приземлюсь на более расслабленный ритм
|
| On layback et on prend un verre tranquille
| Мы расслабляемся и спокойно выпиваем
|
| Track suit et air max posTesti Canzoni
| Спортивный костюм и пост Air MaxTesti Canzoni
|
| On discute plus de business, on oublie le fric, porto, cigare, belles
| Говорим больше о делах, забываем о деньгах, портвейне, сигарах, красавицах
|
| demoiselles
| Молодые Леди
|
| Cristal ensuite et tout le kit
| Cristal тогда и весь комплект
|
| Mais pas de plein la vue, on se fait discret
| Но не полный обзор, мы осторожны
|
| Le clan chill, pas d’opration Kodak
| Холодный клан, никакой операции Kodak
|
| On fte dans le calme et refile
| Мы празднуем в мире и проходим
|
| Quitter la bulle du star systme
| Выход из звездной системы
|
| On n 'est pas des clowns loin de l
| Мы далеко не клоуны
|
| Les moments qu’on choisit pour tre en repli, on ne les partage pas
| Моменты, на которые мы решаем вернуться, мы не разделяем
|
| Des moments rares qu’on apprcie et les rgles de l’art, on les oublie
| Редкие моменты, которые мы ценим, и правила искусства, которые мы забываем
|
| Ce soir, c’est pas un show
| Сегодня не шоу
|
| C’est ma clique et on se la fait vip
| Это моя клика, и мы делаем ее VIP
|
| Les merguez la New Yorkaise
| Мергес из Нью-Йорка
|
| Le bain tourbillon tranquille, bikini la belle toile dans le calme
| Тихая вихревая ванна, красивое брезентовое бикини в тишине
|
| Le Clan Chill
| Клан Холод
|
| Corneille:
| Ворона:
|
| Tu vois ce soir on layback, on stop tout, on relaxe
| Вы видите, что сегодня вечером мы расслабляемся, мы останавливаем все, мы расслабляемся
|
| Runis dans le calme et loin de la ville
| Встречайтесь в мире и вдали от города
|
| la belle toile, tu le vois le clan chill
| красивое полотно, ты видишь холодный клан
|
| V-I-P, on vit large et baby tu sais on est les princes de la ville
| V-I-P, мы живем широко, и, детка, ты знаешь, что мы принцы города
|
| V-I-P, mais ce soir on layback, on relaxe tu vois… Le clan chill
| В-И-П, но сегодня мы расслабляемся, мы расслабляемся, понимаешь... Холодный клан
|
| Demander mieux
| попросить лучшего
|
| Dieu merci pour ce qu’on a
| Слава Богу за то, что у нас есть
|
| On fait ce qu’on aime et on ne prend rien pour acquis de ce qu’on a
| Мы делаем то, что любим, и не принимаем как должное то, что имеем
|
| Et c’est quand on se replie dans le calme qu’on comprend et qu’on ralise
| И когда мы уходим в покой, мы понимаем и осознаем
|
| Qu’on est parti il y a dix ans avec une dmo dans la valise
| То, что мы оставили десять лет назад с демо в чемодане
|
| Un long chemin, personne n’y a cru
| Долгий путь, никто не поверил
|
| part nous, on a sorti les poings et donner des grands coups
| кроме нас, мы получили наши кулаки и пнули
|
| On se souvient, aujourd’hui le clan chill
| Мы помним, сегодня клановый холодок
|
| On prend un verre au bilan comme un hommage intime au pass pour aller de l’avant
| Мы берем выпивку на баланс как интимную дань прошлому, чтобы двигаться вперед
|
| Et on le sait que la route est encore longue
| И мы знаем, что дорога еще длинна
|
| Il y a beaucoup de choses encore accomplir
| Еще многое предстоит сделать
|
| Les plans sont l
| Планы
|
| Des pages de prose, garde en chambre close scelle et le moment venu
| Страницы прозы, запертые и запечатанные, когда придет время
|
| On fait un clash pour les dballer
| Мы делаем столкновение, чтобы распаковать их
|
| Mais l c’est pas le temps
| Но сейчас не время
|
| Ce soir on esquive, calmement je prcise
| Сегодня вечером мы уворачиваемся, спокойно я указываю
|
| Je sais que c’est rare mais de temps en temps, a arrive
| Я знаю, что это редко, но время от времени это случается
|
| On est bien il faut le dire
| Мы хороши, надо сказать
|
| On ne se plaint pas on ne manque de rien tranquille, bikini la belle toile
| Мы не жалуемся, мы не пропускаем ничего тихого, bikini la belle toile
|
| dans le calme, le Clan Chill
| в тишине, Клан Холод
|
| Corneille:
| Ворона:
|
| Tu vois ce soir on layback, on stop tout, on relaxe
| Вы видите, что сегодня вечером мы расслабляемся, мы останавливаем все, мы расслабляемся
|
| Runis dans le calme et loin de la ville
| Встречайтесь в мире и вдали от города
|
| la belle toile, tu le vois le clan chill
| красивое полотно, ты видишь холодный клан
|
| V-I-P, on vit large et baby tu sais on est les princes de la ville
| V-I-P, мы живем широко, и, детка, ты знаешь, что мы принцы города
|
| V-I-P, mais ce soir on layback, on relaxe tu vois… Le clan chill
| В-И-П, но сегодня мы расслабляемся, мы расслабляемся, понимаешь... Холодный клан
|
| Calmement tu vois le clan est pos
| Спокойно видишь клан поз
|
| Et amplement de dos qu’il faut pour flamber
| И много назад, чтобы пылать
|
| Pose dans le luxe et l’excs
| Позирование в роскоши и избытке
|
| Le genre vip qui nous plait
| VIP-жанр, который нам нравится
|
| Calmement tu vois le clan est pos
| Спокойно видишь клан поз
|
| Et amplement de dos qu’il faut pour flamber
| И много назад, чтобы пылать
|
| Pose dans le luxe et l’excs
| Позирование в роскоши и избытке
|
| Le genre vip qui nous plait
| VIP-жанр, который нам нравится
|
| l’aise, regarde ces femmes sont balaises
| удобно, посмотри на этих баб здоровенных
|
| Posent en string leur aise autour d’elle
| Позировать в стрингах рядом с ней
|
| K-Maro balance trop de pez
| K-Maro слишком много качает pez
|
| Ramne les fraises, sauce chocolat et Don Perignon
| Верните клубнику, шоколадный соус и Дон Периньон.
|
| Une femme qui pose ses lvres sur une fraise
| Женщина кладет губы на клубнику
|
| Je trouve a mignon, trop de styles, trop de bills et en priv elles ont d’autres
| Я нахожу это милым, слишком много стилей, слишком много счетов, и в частном порядке у них есть другие
|
| styles
| стили
|
| Poses dans le luxe et l’excs pendant que le clan chill
| Позируйте в роскоши и избытке, пока клан охлаждается
|
| Autour d’une table de blackjack on parle du hi-roller
| За столом для блэкджека мы говорим о хайроллере
|
| Pose une liasse de fric sur une carte, des big-ballers
| Положите пачку денег на карту, большие игроки
|
| Ce temps qui vaut cher
| Это дорогое время
|
| On s’en sert pour relaxer, remettre nos esprits au clair
| Мы используем его, чтобы расслабиться, очистить свой разум
|
| Je crois qu’on a bien mrit, bien fait
| Я считаю, что мы заслужили хорошо, молодцы
|
| Le clan remballe
| Клан перепаковывает
|
| On est prt
| Мы готовы
|
| On y va c’tait a le deal, bikini la belle toile dans le calme le clan chill
| Здесь мы идем, это была сделка, бикини красивое полотно в спокойном холодном клане
|
| Corneille:
| Ворона:
|
| Tu vois ce soir on layback, on stop tout, on relaxe
| Вы видите, что сегодня вечером мы расслабляемся, мы останавливаем все, мы расслабляемся
|
| Runis dans le calme et loin de la ville
| Встречайтесь в мире и вдали от города
|
| la belle toile, tu le vois le clan chill
| красивое полотно, ты видишь холодный клан
|
| V-I-P, on vit large et baby tu sais on est les princes de la ville
| V-I-P, мы живем широко, и, детка, ты знаешь, что мы принцы города
|
| V-I-P, mais ce soir on layback, on relaxe tu vois le clan chill
| V-I-P, но сегодня мы расслабляемся, мы расслабляемся, вы видите холодный клан
|
| Tu vois ce soir on layback, on stop tout, on relaxe
| Вы видите, что сегодня вечером мы расслабляемся, мы останавливаем все, мы расслабляемся
|
| Runis dans le calme et loin de la ville
| Встречайтесь в мире и вдали от города
|
| la belle toile, tu le vois le clan chill
| красивое полотно, ты видишь холодный клан
|
| V-I-P, on vit large et baby tu sais on est les princes de la ville
| V-I-P, мы живем широко, и, детка, ты знаешь, что мы принцы города
|
| V-I-P, mais ce soir on layback, on relaxe tu vois le clan chill
| V-I-P, но сегодня мы расслабляемся, мы расслабляемся, вы видите холодный клан
|
| Tu vois ce soir on layback, on stop tout, on relaxe
| Вы видите, что сегодня вечером мы расслабляемся, мы останавливаем все, мы расслабляемся
|
| Runis dans le calme et loin de la ville
| Встречайтесь в мире и вдали от города
|
| la belle toile, tu le vois le clan chill
| красивое полотно, ты видишь холодный клан
|
| V-I-P, on vit large et baby tu sais on est les princes de la ville
| V-I-P, мы живем широко, и, детка, ты знаешь, что мы принцы города
|
| V-I-P, mais ce soir on layback, on relaxe tu vois le clan chill | V-I-P, но сегодня мы расслабляемся, мы расслабляемся, вы видите холодный клан |