Перевод текста песни Peruvian Lady - Corey Hart

Peruvian Lady (оригинал)

I’m sittin' here and I’m wasting time
There jumps Jack, across the power line
Sittin' here and I’m losing time
Lacquered faced, and I can’t read the sign
Am I living like a double man?
Re-arranging my master plan
She’s your Peruvian lady
And she’ll drive you down
Peruvian lady
And she’ll bust your crown
Peruvian lady
Watch your mirror smile
Peruvian lady
Is the queen of the guile?
Away, I said take her away
I’m living here like Ghengis Khan
The weak man, fighting the meeker man
I’m sittin' here and I’m asking time
To slow down, so I can save my mind
Am I livin' like a double man?
Re-arranging my master plan
Yes, she’s your Peruvian lady
And she’ll drive you down
Peruvian lady
And she’ll bust your crown
Peruvian lady
Watch your mirror smile
Peruvian lady
Is the queen of the guile?
Away, I said take her away
Yes, she’s your Peruvian lady
And she’ll drive you down
Peruvian lady
And she’ll bust your crown
Peruvian lady
Watch your mirror smile
Peruvian lady
Is the queen of the guile?
Away, please take her away
Peruvian lady
Peruvian lady
She’ll bust your crown
Peruvian lady
(Peruvian lady)
Queen of the guile
Yeah
Peruvian lady

Перуанская леди (перевод)

Я сижу здесь и теряю время
Там прыгает Джек, через линию электропередач
Сижу здесь и теряю время
Лаковое лицо, и я не могу прочитать знак
Я живу как двойной человек?
Изменение моего генерального плана
Она твоя перуанская леди
И она сведет тебя с ума
Перуанская леди
И она сломает твою корону
Перуанская леди
Наблюдайте за своей зеркальной улыбкой
Перуанская леди
Королева лукавства?
Прочь, я сказал, забери ее
Я живу здесь, как Чингисхан
Слабый человек, сражающийся с кротким человеком
Я сижу здесь и прошу время
Чтобы замедлить, чтобы я мог сохранить свой разум
Я живу как двойной человек?
Изменение моего генерального плана
Да, она твоя перуанская леди
И она сведет тебя с ума
Перуанская леди
И она сломает твою корону
Перуанская леди
Наблюдайте за своей зеркальной улыбкой
Перуанская леди
Королева лукавства?
Прочь, я сказал, забери ее
Да, она твоя перуанская леди
И она сведет тебя с ума
Перуанская леди
И она сломает твою корону
Перуанская леди
Наблюдайте за своей зеркальной улыбкой
Перуанская леди
Королева лукавства?
Прочь, пожалуйста, забери ее
Перуанская леди
Перуанская леди
Она разорвет твою корону
Перуанская леди
(перуанская леди)
Королева хитрости
Ага
Перуанская леди