Перевод текста песни Take My Heart - Corey Hart

Take My Heart (оригинал)

Take me to the top again
Take me to the high road shining
'Cause you know I never seen the world like that
You take me to the top again
You take me where it’s slow and easy
'Cause you know I never dream inside like that
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
Won’t you take my heart
Don’t leave me here standin'
Take my heart
Where only you can
Take my heart
There is no resistance
I can only go as far as you can
Yea, through the leaves of grass I search
And I follow like a soldier
Where the battle rages on
Reveal what’s true
And I call to open skies
And I call to high plains driftin'
Through the wintertime the earth shall feed my soul
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
Won’t you take my heart
Don’t leave me here standin'
Take my heart
Where only you can
Won’t you take my heart
There is no resistance
I can only go as far as you can
Discover borderlands that we have yet to run
And you can search forever never reach the sun
And I can go on tryin'
And I can go on cryin'
Won’t you take my heart
Don’t leave me here standin'
Take my heart
Where only you can
Won’t you take my heart
There is no resistance
I can only go as far, o I’m cryin'
Take my heart
Don’t leave me here standin'
Take my heart
Where only you can
Take my heart, o I said
I can only go as far as you can-n
Take my heart
I said, take my heart
It’s okay
It’s all right now
Everything, everything in my heart

Возьми Мое Сердце (перевод)

Возьми меня снова на вершину
Отведи меня к сияющей дороге
Потому что ты знаешь, что я никогда не видел мир таким
Ты снова поднимаешь меня на вершину
Ты ведешь меня туда, где медленно и легко
Потому что ты знаешь, что я никогда не мечтаю так внутри
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Ты не возьмешь мое сердце
Не оставляй меня здесь стоять
Возьми мое сердце
Где только ты можешь
Возьми мое сердце
Нет сопротивления
Я могу зайти так далеко, как ты можешь
Да, сквозь листья трав я ищу
И я следую, как солдат
Где бушует битва
Покажите, что правда
И я призываю к открытому небу
И я зову дрейфующие высокие равнины,
Зимой земля будет кормить мою душу
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Ты не возьмешь мое сердце
Не оставляй меня здесь стоять
Возьми мое сердце
Где только ты можешь
Ты не возьмешь мое сердце
Нет сопротивления
Я могу зайти так далеко, как ты можешь
Откройте для себя пограничные районы, которые нам еще предстоит запустить
И вы можете искать вечно, никогда не достигать солнца
И я могу продолжать пытаться
И я могу продолжать плакать
Ты не возьмешь мое сердце
Не оставляй меня здесь стоять
Возьми мое сердце
Где только ты можешь
Ты не возьмешь мое сердце
Нет сопротивления
Я могу зайти так далеко, о, я плачу
Возьми мое сердце
Не оставляй меня здесь стоять
Возьми мое сердце
Где только ты можешь
Возьми мое сердце, о, я сказал
Я могу зайти так далеко, как ты можешь.
Возьми мое сердце
Я сказал, возьми мое сердце
Все нормально
Уже все хорошо
Все, все в моем сердце