Перевод текста песни Slowburn - Corey Hart

Slowburn (оригинал)

Well it’s another scar-branded night for a showdown
That gunslinger is merciless, crafty and cool
Each minute ridicules my every heartbeat
I never conceived that it could be so cruel
Oh yea — sweet intrusion come and rescue me
Cause refuge seems so far away
Cause here I am blindfolded
And born to a heart that will not learn
There can be no pretending
There can be no defending
Against the slowburn
Don’t give it up
Said don’t you give it up now?
No, no, no, no
Yea
Yea

Слоуберн (перевод)

Ну, это еще одна ночь со шрамами для разборок
Этот стрелок беспощаден, хитер и хладнокровен
Каждая минута высмеивает каждый удар моего сердца
Я никогда не думал, что это может быть так жестоко
О да — сладкое вторжение придет и спасет меня
Потому что убежище кажется таким далеким
Потому что здесь у меня завязаны глаза
И родился в сердце, которое не будет учиться
Не может быть никакого притворства
Не может быть защиты
Против медлительного
Не сдавайся
Сказал, что ты не сдашься сейчас?
Нет нет Нет Нет
Да
Да