Перевод текста песни Don't Take Me To The Racetrack - Corey Hart

Don't Take Me To The Racetrack (оригинал)

Oh yea
Oh yea
Oh no, no
Your mother told me that you
Don’t live at home no more
Your mother told me that she don’t like
The way I call you on the telephone
The old lady cursed the day that I was born
You never answer when I come by your door
Yet, leave me messages I cannot ignore
For a light dance, we took some heave steps my dear
You wear my trench coat in the rain and disappear
Does the forecast say?
Don’t take me to the racetrack
Cause I don’t want to place or show-ow
Don’t take me to the racetrack
I’m not the jockey you think you know-ow
So, don’t take me to the racetrack (to the racetrack)
You left a note for me to wait in the park
Two weeks have passed the leaves turn gray and dark
I’m confused at all the things you’ve said
There’s no wall big enough for me to crash my head
You’re too romantic and so foolish she equipped
Every love story will have it’s own script
Something strange at work with one’s integrity
The way we bleed our hearts and hang on hopelessly
And the forecast says?
Don’t take me to the racetrack
Cause I don’t want to place or show-ow
Don’t take me to the racetrack
I’m not the jockey you think you know-ow
So, don’t take me to the racetrack, oh yeah
Don’t take me to the racetrack, (racetrack, racetrack)
Oh
Don’t you take me to the racetrack, (racetrack, racetrack)
Here we go
Don’t take me to the racetrack
I’m not the jockey you think you know
Don’t take me to the racetrack
I know there’s trouble down below
Don’t take me to the racetrack
Mmm
To the racetrack
Don’t take me to the race
Don’t take me to the racetrack
Oh yea

Не Води Меня На Ипподром (перевод)

О да
О да
О нет, нет
Твоя мать сказала мне, что ты
Не живи больше дома
Твоя мать сказала мне, что ей не нравится
Как я звоню тебе по телефону
Старушка прокляла день, когда я родился
Ты никогда не отвечаешь, когда я подхожу к твоей двери
Тем не менее, оставляйте мне сообщения, которые я не могу игнорировать
Для легкого танца мы сделали несколько тяжелых шагов, моя дорогая
Ты носишь мой плащ под дождем и исчезаешь
Прогноз говорит?
Не води меня на ипподром
Потому что я не хочу размещать или показывать
Не води меня на ипподром
Я не жокей, которого ты думаешь, что знаешь
Так что не берите меня на ипподром (на ипподром)
Ты оставил мне записку, чтобы я ждал в парке
Прошло две недели листья сереют и темнеют
Я смущен всем, что вы сказали
Нет стены достаточно большой, чтобы я мог разбить себе голову
Ты слишком романтичен и так глуп, что она оборудовала
У каждой истории любви будет свой сценарий
Что-то странное в работе с честностью
Как мы истекаем кровью и безнадежно держимся
А прогноз говорит?
Не води меня на ипподром
Потому что я не хочу размещать или показывать
Не води меня на ипподром
Я не жокей, которого ты думаешь, что знаешь
Так что не берите меня на ипподром, о да
Не води меня на ипподром, (ипподром, ипподром)
Ой
Не води меня на ипподром, (ипподром, ипподром)
Вот так
Не води меня на ипподром
Я не жокей, которого ты думаешь, что знаешь
Не води меня на ипподром
Я знаю, внизу есть проблемы
Не води меня на ипподром
М-м-м
На ипподром
Не бери меня на гонки
Не води меня на ипподром
О да