Перевод текста песни Kiss The Sky - Corey Hart

Kiss The Sky (оригинал)

Baby kiss the sky you will be free
Paint yourself the picture believe what you see
Everybody gonna slow dance on the moon tonight, yea
Baby kiss the sky and take off your clothes
Let the summer air liberate your soul
(Everybody) join the crossroad caravan tonight
(Earth, sun, moon and rain will live on)
We are all here learning to fly
Epiphany on the horizon
Welcome to a brave new world
Brother (kiss the sky)
You’re alive and hear the sound
A million angels sing and dance around
Celebrate your life from higher ground
Baby kiss the sky in slow-mo now
Magic flows, it’s a natural high
(Everybody) gonna see the world from where they are
Pilgrim, poet, painter and teacher
We are all here learning to fly
David, Goliath, Mary and Jesus follow to the promised land
Brother kiss the sky
You’re alive and hear the sound
A million angels sing and dance around
Celebrate your life from higher ground
Sister kiss the sky
And rejoice in who you are
You are strong you belong
On a shining star
Resonate your life from higher ground
(Oh)
You don’t want to lose the moment
You don’t wanna lose the feeling
Baby kiss the sky, you will be free
Kiss the sky
Yea ah cha ah
You don’t want to lose the moment
You don’t wanna lose the feeling
Baby kiss the sky
Baby kiss the sky

Поцелуй Небо (перевод)

Детка, поцелуй небо, ты будешь свободен
Нарисуй себе картину, верь тому, что видишь
Сегодня вечером все будут медленно танцевать на луне, да
Детка, поцелуй небо и сними одежду
Пусть летний воздух освободит вашу душу
(Все) присоединяйтесь к каравану на перекрестке сегодня вечером
(Земля, солнце, луна и дождь будут жить)
Мы все здесь учимся летать
Богоявление на горизонте
Добро пожаловать в дивный новый мир
Брат (поцелуй небо)
Ты жив и слышишь звук
Миллион ангелов поют и танцуют вокруг
Празднуйте свою жизнь с высоты
Детка, поцелуй небо в замедленной съемке.
Волшебные потоки, это естественный кайф
(Все) увидят мир оттуда, где они
Пилигрим, поэт, художник и педагог
Мы все здесь учимся летать
Давид, Голиаф, Мария и Иисус следуют в землю обетованную
Брат поцелуй небо
Ты жив и слышишь звук
Миллион ангелов поют и танцуют вокруг
Празднуйте свою жизнь с высоты
Сестра целует небо
И радуйся тому, кто ты есть
Ты сильный, ты принадлежишь
На сияющей звезде
Резонируйте свою жизнь с более высокой земли
(Ой)
Вы не хотите упустить момент
Ты не хочешь потерять чувство
Детка, поцелуй небо, ты будешь свободен
Поцеловать небо
Да ах ча ах
Вы не хотите упустить момент
Ты не хочешь потерять чувство
Детка, поцелуй небо
Детка, поцелуй небо