Перевод текста песни Jenny Fey - Corey Hart

Jenny Fey (оригинал)

Jenny Fey lives in the house
Where she’s been for all her life
And Jenny Fey has got no friends
She feeds her cat and knits and mends
O, can’t you see the lonely crying in the world
O, can’t you feel the lonely crying in the world
Yet, the Jenny Fey’s go on?
Jenny Fey she wears a frock
Hides her memories with a lock
Jenny Fey remains obscure
Just a tone through the massive blur
(O, can’t you see the lonely crying in the world)
O, can’t you feel the lonely crying in the world
Yet, the Jenny Fey’s go on?
Jenny Fey would smile a song
And now her face is dad and drawn
And Jenny Fey is thirty-five
Jenny Fey was never alive
(O, can’t you see the lonely crying in the world)
O, can’t you feel the lonely crying in the world
I said yes can’t you see the lonely crying in the world
Yet, the Jenny Fey’s go on

Дженни Фей (перевод)

Дженни Фей живет в доме
Где она была всю свою жизнь
И у Дженни Фей нет друзей
Она кормит свою кошку, вяжет и чинит
О, разве ты не видишь одинокого плача в мире
О, разве ты не чувствуешь одинокий плач в мире
Тем не менее, Дженни Фей продолжается?
Дженни Фей, она носит платье
Скрывает свои воспоминания замком
Дженни Фей остается неизвестной
Просто тон сквозь массивное размытие
(О, разве ты не видишь одиноких плачущих в мире)
О, разве ты не чувствуешь одинокий плач в мире
Тем не менее, Дженни Фей продолжается?
Дженни Фей улыбнулась бы песне
И теперь ее лицо папа и нарисовано
И Дженни Фей тридцать пять
Дженни Фей никогда не была жива
(О, разве ты не видишь одиноких плачущих в мире)
О, разве ты не чувствуешь одинокий плач в мире
Я сказал да, разве ты не видишь одинокого плача в мире
Тем не менее, Дженни Фей продолжает