Перевод текста песни Art Of Color - Corey Hart

Art Of Color (оригинал)

Woke up this morning found our love on the floor
Deception tattooed cross my arm
Well the art of the color jumps back into my hand
Like a boomerang coming for more
Romantic lover in this world
I brought a letter for you
Romantic lover somewhere in this world
I’ve got a message for you, it goes
Baby, baby I don’t know
Why you keep lying to me?
O no, no, no, no, why you keep on lying to me?
This is what she sounds like, hey, hey
Have you ever seen a crow fly over the wheat field?
Looking for a lover like mine
Well the art of a color is the masterful slight
Illusion for the schemer’s delight
Romantic lover in this world
I brought a letter for you
Romantic lover somewhere in this world
I’ve got a message for you
Baby, baby I don’t know
Why you keep lying to me?
O no, no, no, no, why you keep on lying to me?
Baby, baby I don’t know
Why you keep lying to me?
This is what she sounds like, hey, hey
[Good and bad, remembering all the times we had
Love and hate, wipe those words from off your plate
Church and state, darlin’don’t you hesitate
Good and bad, remembering all the times we had
Truth and lie, the art of color is your crime]
O no, no, no, no, why you keep on lying?
Why you keep on lying to me?
Oh baby, baby I don’t know
You know I say baby, baby I don’t know
The art of the color
You know
The art of the color
[Good and bad, remembering all the times we had
Love and hate, wipe those words from off your plate
Church and state, darlin’don’t you hesitate
Good and bad, remembering all the times we had
Truth and lie, the art of color is your crime].

Искусство Цвета (перевод)

Проснувшись сегодня утром, мы нашли нашу любовь на полу
Татуировка обмана пересекает мою руку
Что ж, искусство цвета возвращается ко мне в руки.
Как бумеранг, приближающийся к большему
Романтический любовник в этом мире
Я принес тебе письмо
Романтический любовник где-то в этом мире
У меня есть сообщение для вас, оно идет
Детка, детка, я не знаю
Почему ты продолжаешь мне лгать?
О нет, нет, нет, нет, почему ты продолжаешь мне лгать?
Вот как она звучит, эй, эй
Вы когда-нибудь видели, как ворона летит над пшеничным полем?
Ищу любовника, как мой
Ну, искусство цвета - это мастерское легкое
Иллюзия на радость интригану
Романтический любовник в этом мире
Я принес тебе письмо
Романтический любовник где-то в этом мире
У меня есть сообщение для вас
Детка, детка, я не знаю
Почему ты продолжаешь мне лгать?
О нет, нет, нет, нет, почему ты продолжаешь мне лгать?
Детка, детка, я не знаю
Почему ты продолжаешь мне лгать?
Вот как она звучит, эй, эй
[Хорошее и плохое, вспоминая все времена, которые у нас были
Любовь и ненависть, сотрите эти слова со своей тарелки
Церковь и государство, дорогая, не стесняйся
Хорошее и плохое, вспоминая все времена, которые у нас были
Правда и ложь, искусство цвета – ваше преступление]
О нет, нет, нет, нет, почему ты продолжаешь лгать?
Почему ты продолжаешь мне лгать?
О, детка, детка, я не знаю
Ты знаешь, я говорю, детка, детка, я не знаю
Искусство цвета
Ты знаешь
Искусство цвета
[Хорошее и плохое, вспоминая все времена, которые у нас были
Любовь и ненависть, сотрите эти слова со своей тарелки
Церковь и государство, дорогая, не стесняйся
Хорошее и плохое, вспоминая все времена, которые у нас были
Правда и ложь, искусство цвета — ваше преступление].