Перевод текста песни Two at a Time - Cop Shoot Cop

Two at a Time (оригинал)

Spark a dog-end roll up smoke
Before you turn to dust
Got a lot of real good friends
But no one you can trust
She draws you like a siren
To the accident once more
You’re lying in your good intent
And you just ask for more
And you’ve been usuing up your lucky days two at a time
The way this town can beat you down is such a crime
Such a jealous mistress
She knows when you’re on the bone
Your accomplice and your witness
But you sold your ticket home
Like a bottle or a friend
When you hit bottom don’t bother crying
All good things come to an end
But the bad ones seem to take their time
And you’ve been using up your lucky days two at a time
The way this town can beat you down is such a crime
She speaks in contradictions
That can knock you to the floor
Satisfaction’s her addiction
And she’ll burn you to like a whore
Like a bottle or a friend
When you hit bottom don’t bother crying
All good things come to an end
But the bad ones seem to take their time
And you’ve been using up your lucky days two at a time
There was a man you could have been but he’s broken inside
And you’ve been using up your lucky days two at a time
The way this town can beat you down is such a crime

По двое за раз (перевод)

Зажгите свернутый дым
Прежде чем превратиться в пыль
У меня много настоящих хороших друзей
Но никому нельзя доверять
Она привлекает тебя, как сирена
К аварии еще раз
Вы лжете в своих добрых намерениях
И вы просто просите больше
И вы использовали свои счастливые дни два за раз
То, как этот город может победить тебя, - это такое преступление
Такая ревнивая любовница
Она знает, когда ты на кости
Ваш сообщник и ваш свидетель
Но ты продал свой билет домой
Как бутылка или друг
Когда ты достиг дна, не плачь
Все хорошее заканчивается
Но плохие, кажется, не торопятся
И вы использовали свои счастливые дни по два за раз
То, как этот город может победить тебя, - это такое преступление
Она говорит противоречиями
Это может сбить вас с ног
Удовлетворение ее зависимость
И она сожжет тебя, как шлюху
Как бутылка или друг
Когда ты достиг дна, не плачь
Все хорошее заканчивается
Но плохие, кажется, не торопятся
И вы использовали свои счастливые дни по два за раз
Был человек, которым ты мог бы быть, но он сломался внутри
И вы использовали свои счастливые дни по два за раз
То, как этот город может победить тебя, - это такое преступление