Перевод текста песни Pity the Bastard - Cop Shoot Cop

Pity the Bastard (оригинал)

I just can’t keep my filthy hands
Off your peace of mind
Well it’s cheaper than a compliment
But it’s worth the cost at half the price
Yeah, yeah, yeah, so talk is cheap
Well, so’s my kind
The only thing I ever got for free
Was a jugular dose of bad advice
Dice are loaded
Gun is empty
Should’ve learned better the last time
Pity the bastard
Pity the bastard
Ill-gut feeling, fear and loathing
Cheapshit TV-movie-style foreboding
Guns are smoking, streets are smoking
Smells like alibis corroding
I stand naked before your eyes
I’m a sullen drunk with a swollen head
What’s a lousy cut of meat
Without a stinking piece of bread?
Dice are loaded
Gun is empty
Should’ve learned better the last time
Pity the bastard
Pity the bastard
Should’ve learned better the last time
Pity the bastard
Pity the bastard
Should’ve learned better the last time
Pity the bastard
Pity the bastard

Пожалей ублюдка (перевод)

Я просто не могу держать свои грязные руки
С вашего спокойствия
Ну, это дешевле, чем комплимент
Но это стоит того, за полцены
Да, да, да, так что разговоры дешевы
Ну, так мой вид
Единственное, что я когда-либо получал бесплатно
Была яремная доза плохого совета
Кости загружены
Пистолет пуст
Должен был учиться лучше в прошлый раз
Жалко ублюдка
Жалко ублюдка
Болезненное чувство, страх и ненависть
Предчувствие дешевого телевизионного фильма
Пушки дымятся, улицы дымятся
Пахнет разъеданием алиби
Я стою обнаженным перед твоими глазами
Я угрюмый пьяница с опухшей головой
Что такое паршивый кусок мяса
Без вонючего куска хлеба?
Кости загружены
Пистолет пуст
Должен был учиться лучше в прошлый раз
Жалко ублюдка
Жалко ублюдка
Должен был учиться лучше в прошлый раз
Жалко ублюдка
Жалко ублюдка
Должен был учиться лучше в прошлый раз
Жалко ублюдка
Жалко ублюдка