Перевод текста песни Games People Play - Conway Twitty

Games People Play - Conway Twitty
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Games People Play, исполнителя - Conway Twitty. Песня из альбома I Love You More Today, в жанре Кантри
Дата выпуска: 16.07.1969
Лейбл звукозаписи: An MCA Nashville Release;
Язык песни: Английский

Games People Play

(оригинал)
Oh the games people now every night and every day now
Never meanin' what they say now never sayin' what they mean
So they wile away the hours in their ivory towers
Till they’re covered up with flowers in the back of a black limousine
Lotten da la da da da lotten da la a dee de dee
Talkin' bout you and me and the games people play
Oh we make one another cry break a heart then we say goodbye
Cross our hearts and we hope to die that the other one’s to blame
But neither one will ever give in so we gaze at an eight by ten
Thinkin' bout the things that might have been and it’s a dirty rotten shame
Lotten da la da da da…
People walkin' up to ya singing glory hallelujah
And they’re tryin' to sock it to ya in the name of the Lord
They’re gonna teach you how to meditate read your horoscope and cheat your fate
And furthermore to hell with hate come on and get on board
Lotten da la da da da…
Look around and tell me what you see what’s happened to you and me God grand me the serenity to just remember who I am Cause you’ve given up your sanity for your pride and your vanity
Turn your back on humanity and you don’t give a lot
Lotten da la da da da…

Игры, В Которые Играют Люди

(перевод)
О, люди, играющие теперь каждую ночь и каждый день
Никогда не имею в виду то, что они говорят сейчас, никогда не говорят, что они имеют в виду
Так что они проводят часы в своих башнях из слоновой кости
Пока они не покрыты цветами в кузове черного лимузина
Лоттен да ла да да да лоттен да ла а ди де ди
Разговор о тебе и обо мне и играх, в которые играют люди
О, мы заставляем друг друга плакать, разбивая сердце, а потом прощаемся
Скрестим наши сердца, и мы надеемся умереть, что виноват другой
Но ни один из них никогда не сдастся, поэтому мы смотрим на восемь на десять
Думаю о вещах, которые могли бы быть, и это грязный гнилой позор
Лоттен да ла да да да…
Люди подходят к тебе, поют славу, аллилуйя
И они пытаются надуть тебя во имя Господа
Они научат вас, как медитировать, читать свой гороскоп и обманывать свою судьбу.
И, кроме того, к черту ненависть, давай и садись на борт
Лоттен да ла да да да…
Оглянись вокруг и скажи мне, что ты видишь, что случилось с тобой и со мной, дай мне Бог спокойствия, чтобы просто вспомнить, кто я, Потому что ты отказался от здравомыслия ради своей гордыни и тщеславия.
Повернись спиной к человечеству, и ты не дашь много
Лоттен да ла да да да…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Louisiana Woman, Mississippi Man ft. Loretta Lynn 2005
Great Balls Of Fire 2019
The Rose 2005
I See The Want In Your Eyes 2005
Lonely Blue Boy 2019
I Can't Believe She Gives It All to Me 1970
Country Bumpkin ft. Loretta Lynn 1973
It's Only Make Believe 2017
You've Never Been This Far Before 2005
Rose 1970
After The Fire Is Gone ft. Loretta Lynn 2005
Hello Darlin’ 2004
Lead Me On ft. Loretta Lynn 2009
Hello Darlin' 2005
Feelins' ft. Conway Twitty 2009
As Soon As I Hang Up The Phone ft. Conway Twitty 2009
My Babe 2019
Slow Hand 2005
I Still Believe In Waltzes ft. Loretta Lynn 1986
She's Mine 2019

Тексты песен исполнителя: Conway Twitty