Перевод текста песни Another One - Conor Maynard

Another One (оригинал)

For once I hit the spot real early
Quickly spotted this beautiful girlie
She had me going damn oh la la
Said she wanna peel my banana na na
Took her to my cabana
Had to pull her g string like Santana
Have a zip of this no manana
Next thing I gotta ask do you wanna?
Voulez vous you know the rest
Merci beaucoup she said and got undressed
I want it all and nothing less
Roll up in the spot and got the best once again
I got another one one one one
Ain’t no way I’m gonna come come come come
Back to the club to the party I got what I came for
You still searchin the floor
I got another one one one one
Ain’t no way I’m gonna come come come come
Back to the club to the party I got what I came for
You still lookin for more
Guys coming out club empty handed
No girl cursing like god dammit
Went and spent your rent money on nada
Can’t even fix your broke Lada
My girl drippin in Prada
Pass you one cause I got a hole lotta
Come on over here let me show
You how to get it in many nights in a row
Just say, Voulez vous you know the rest
Merci beaucoup she said and got undressed
I want it all and nothing less
Roll up in the spot and got the best once again
I got another one one one one
Ain’t no way I’m gonna come come come come
Back to the club to the party I got what I came for
You still searchin the floor
I got another one one one one
Ain’t no way I’m gonna come come come come
Back to the club to the party I got what I came for
You still lookin for more
It’s so hard for me to pick
There’s so much to choose from
All this candy makes me sick
But I’m still gonna have some
Monday, Tuesday Wednesday, Thursday
Friday, Saturday, Sunday
All that I know is that when I saw you girl
I got another one one one one
Ain’t no way I’m gonna come come come come
Back to the club to the party I got what I came for
You still searchin the floor
I got another one one one one
Ain’t no way I’m gonna come come come come
Back to the club to the party I got what I came for
You still lookin for more
I got the baddest chic on the island
Best believe she’s got this man smiling
You can stay all night
But you ain’t getting what I got
No you’re not no no you not ey
No you’re not no no you not ey
No you’re not no no you not ey
No you’re not no no you not ey
Oh oh oh oh oh oh

другой (перевод)

На этот раз я попал в точку очень рано
Быстро заметил эту красивую девушку
Она меня чертовски о ла ла
Сказала, что хочет очистить мой банан, на, на,
Взял ее в мой домик
Пришлось тянуть ее стринги, как Сантана
Имейте почтовый индекс этого не манана
Следующее, что я должен спросить, ты хочешь?
Voulez vous, остальное ты знаешь
Merci beaucoup сказала она и разделась
Я хочу все это и не меньше
Сверните на месте и снова получите лучшее
У меня есть еще один один один
Я не собираюсь приходить, приходить, приходить
Вернуться в клуб на вечеринку Я получил то, за чем пришел
Вы все еще ищете пол
У меня есть еще один один один
Я не собираюсь приходить, приходить, приходить
Вернуться в клуб на вечеринку Я получил то, за чем пришел
Вы все еще ищете больше
Ребята выходят из клуба с пустыми руками
Ни одна девушка не ругается, как черт возьми
Пошел и потратил деньги на аренду на нада
Не могу даже починить свою сломанную Ладу
Моя девушка капает в Prada
Передай тебе одну, потому что у меня много дыр
Давай сюда, дай мне показать
Вы, как получить его много ночей подряд
Просто скажи, Voulez vous, остальное ты знаешь
Merci beaucoup сказала она и разделась
Я хочу все это и не меньше
Сверните на месте и снова получите лучшее
У меня есть еще один один один
Я не собираюсь приходить, приходить, приходить
Вернуться в клуб на вечеринку Я получил то, за чем пришел
Вы все еще ищете пол
У меня есть еще один один один
Я не собираюсь приходить, приходить, приходить
Вернуться в клуб на вечеринку Я получил то, за чем пришел
Вы все еще ищете больше
Мне так сложно выбрать
Есть из чего выбрать
Меня тошнит от всех этих конфет
Но я все еще собираюсь есть
Понедельник вторник среда Четверг
Пятница суббота воскресенье
Все, что я знаю, это то, что когда я увидел тебя, девочка
У меня есть еще один один один
Я не собираюсь приходить, приходить, приходить
Вернуться в клуб на вечеринку Я получил то, за чем пришел
Вы все еще ищете пол
У меня есть еще один один один
Я не собираюсь приходить, приходить, приходить
Вернуться в клуб на вечеринку Я получил то, за чем пришел
Вы все еще ищете больше
У меня самый крутой шик на острове
Лучше всего поверить, что этот мужчина улыбается
Вы можете остаться на всю ночь
Но ты не получаешь того, что есть у меня
Нет, ты не нет, ты не эй
Нет, ты не нет, ты не эй
Нет, ты не нет, ты не эй
Нет, ты не нет, ты не эй
О, о, о, о, о, о