Перевод текста песни Take Off - Conor Maynard

Take Off (оригинал)

I see the B-boys, break it down girl,
I see you brushing them off of your shoulder,
I can feel it, getting louder,
Can’t keep our feet on the ground for much longer,
They wanna close, the lights come up, but no way
So follow me and we can hit the runway
Break it down now,
Shake the ground now,
Wanna hear you scream loud with the countdown, (5)
With the countdown, (4)
With the countdown, (3, 2, 1)
Let’s take off tonight,
Going in so hard that the world can’t take us
Out of sight
Say goodbye and we disappear
Let’s take off tonight,
Going in so hard that the world can’t take us
Can’t take us, can’t take us
Gone from the atmosphere
The heat is rising, getting wilder,
All the ladies look like a damn poster,
Grab your girlfriend, pull her closer,
Make her ride it, ride it, roller coaster,
They can try to shut this down, but no way,
We’re taking off, It’s time to clear the runway
Break it down now,
Shake the ground now,
Wanna hear you scream loud with the countdown, (5)
With the countdown, (4)
With the countdown, (3, 2, 1)
Let’s take off tonight,
Going in so hard that the world can’t take us,
Out of sight,
Say goodbye and we disappear,
Let’s take off tonight,
Going in so hard that the world can’t take us,
Can’t take us, can’t take us,
Gone from the atmosphere
I can make you fly cause,
Can’t nobody stop us,
I can make you fly cause'
Come and join the mile high club
Break it down now,
Shake the ground now,
Wanna hear you scream loud with the countdown, (5)
With the countdown, (4)
With the countdown, (3, 2, 1)
Let’s take off tonight,
Going in so hard that the world can’t take us,
Out of sight,
Say goodbye and we disappear,
Let’s take off tonight,
Going in so hard that the world can’t take us,
Can’t take us, can’t take us,
Gone from the atmosphere

снять (перевод)

Я вижу B-boys, сломай это, девочка,
Я вижу, как ты стряхиваешь их с плеча,
Я чувствую это, становится громче,
Не можем долго стоять на ногах,
Они хотят закрыться, загораются огни, но никак
Так что следуйте за мной, и мы сможем попасть на взлетно-посадочную полосу
Сломай это сейчас,
Встряхните землю сейчас,
Хочу услышать, как ты громко кричишь с обратным отсчетом, (5)
С обратным отсчетом, (4)
С обратным отсчетом, (3, 2, 1)
Давайте взлетим сегодня вечером,
Идем так сильно, что мир не может нас принять
Вне поля зрения
Попрощайтесь, и мы исчезнем
Давайте взлетим сегодня вечером,
Идем так сильно, что мир не может нас принять
Нас не взять, нас не взять
Ушел из атмосферы
Жара поднимается, становится все более дикой,
Все дамы похожи на чертов плакат,
Схвати свою подругу, притяни ее ближе,
Заставь ее кататься, кататься на американских горках,
Они могут попытаться закрыть это, но никоим образом,
Взлетаем, пора расчищать взлетно-посадочную полосу
Сломай это сейчас,
Встряхните землю сейчас,
Хочу услышать, как ты громко кричишь с обратным отсчетом, (5)
С обратным отсчетом, (4)
С обратным отсчетом, (3, 2, 1)
Давайте взлетим сегодня вечером,
Идем так сильно, что мир не может нас принять,
Вне поля зрения,
Попрощайся, и мы исчезнем,
Давайте взлетим сегодня вечером,
Идем так сильно, что мир не может нас принять,
Нас не взять, нас не взять,
Ушел из атмосферы
Я могу заставить тебя летать, потому что
Нас никто не остановит,
Я могу заставить тебя летать, потому что
Приходите и присоединяйтесь к клубу mile high
Сломай это сейчас,
Встряхните землю сейчас,
Хочу услышать, как ты громко кричишь с обратным отсчетом, (5)
С обратным отсчетом, (4)
С обратным отсчетом, (3, 2, 1)
Давайте взлетим сегодня вечером,
Идем так сильно, что мир не может нас принять,
Вне поля зрения,
Попрощайся, и мы исчезнем,
Давайте взлетим сегодня вечером,
Идем так сильно, что мир не может нас принять,
Нас не взять, нас не взять,
Ушел из атмосферы