Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vegas Girl, исполнителя - Conor Maynard. Дата выпуска: 29.07.2012
Язык песни: Английский
Vegas Girl(оригинал) | Девушка из Лас-Вегаса(перевод на русский) |
| Bad girl, I think you wanna play | Плохая девочка, вижу, ты хочешь поиграть. |
| See you looking so good with ya poker face | Ты отлично выглядишь, хоть и не выражаешь никаких эмоций. |
| Bottoms up like it's your birthday | Давай же выпьем, будто у тебя День рождения, |
| VIP, everyone, this place | Сегодня здесь все VIP. |
| I'll knock you down like you're Keri | Я сражу тебя своей внешностью, как будто ты Кери Хилсон, |
| Forget your name like Rihanna | И забуду твоё имя, как будто ты Рианна. |
| You can run the world, Queen B | Ты можешь завладеть этим миром на пару с Бейонсе |
| Be unthinkable, Alicia | Или оставаться такой же непостижимой, как Алиша Киз. |
| We can go so far if she let go | Если захочешь, то наши отношения перейдут на новый уровень, |
| And I ain't gonna leave without her | А если нет, то я всё равно не оставлю тебя. |
| - | - |
| This is for the girl that get down low | Я пою эту песню для девушки, что обалденно танцует: |
| The whole club wanna see you go | Весь клуб хочет смотреть на тебя. |
| Ey, shake, shake like you're famous, girl | Эй, танцуй шейк, словно знаменитость, |
| Head back, lay it down like a vegas girl | Откинь голову, а затем подай вниз, словно девушка из Лас-Вегаса. |
| Bass coming down so hard | Гремят басы, |
| That little dress breaking every heart | А твоё мини-платье разбивает мужские сердца. |
| Ey, shake, shake like you're famous, girl | Эй, танцуй шейк, словно знаменитость, |
| Head back, lay it down like a vegas girl | Откинь голову, а затем подай вниз, словно девушка из Лас-Вегаса. |
| - | - |
| Like a vegas girl | Девушка из Лас-Вегаса. |
| - | - |
| Roll the dice, I've got your number | Я попытал счастья — взял твой номер телефона |
| Hit the jackpot underneath the cover | И сорвал джек-пот, |
| Intoxicated, you're like a drug, girl | Я опьянён тобой, ты как наркотик, |
| Grab a glass, girl rain tequila | Бери стаканчик, красотка, выпей текилы. |
| I'll knock you down like you're Keri | Я сражу тебя своей внешностью, как будто ты Кери Хилсон, |
| Forget your name like Rihanna | И забуду твоё имя, как будто ты Рианна. |
| You can run the world, Queen B | Ты можешь завладеть этим миром на пару с Бейонсе |
| Be unthinkable, Alicia | Или оставаться такой же непостижимой, как Алиша Киз. |
| We can go so far if she let go | Если захочешь, то наши отношения перейдут на новый уровень, |
| And I ain't gonna leave without her | А если нет, то я всё равно не оставлю тебя. |
| - | - |
| This is for the girl that get down low | Я пою эту песню для девушки, что обалденно танцует: |
| The whole club wanna see you go | Весь клуб хочет смотреть на тебя. |
| Ey, shake, shake like you're famous, girl | Эй, танцуй шейк, словно знаменитость, |
| Head back, lay it down like a vegas girl | Откинь голову, а затем подай вниз, словно девушка из Лас-Вегаса. |
| Bass coming down so hard | Гремят басы, |
| That little dress breaking every heart | А твоё мини-платье разбивает мужские сердца. |
| Ey, shake, shake like you're famous, girl | Эй, танцуй шейк, словно знаменитость, |
| Head back, lay it down like a vegas girl | Откинь голову, а затем подай вниз, словно девушка из Лас-Вегаса. |
| - | - |
| Like a vegas girl | Девушка из Лас-Вегаса. |
| - | - |
| It feels so right every night | Столько удовольствия каждую ночь, |
| Like you're in vegas, girl | Будто ты в Лас-Вегасе, красотка |
| (Like a vegas girl) in vegas, girl [x4] | , в Лас-Вегасе [x4] |
| - | - |
| This is for the girl that get down low | Я пою эту песню для девушки, что обалденно танцует: |
| The whole club wanna see you go | Весь клуб хочет смотреть на тебя. |
| Ey, shake, shake like you're famous, girl | Эй, танцуй шейк, словно знаменитость, |
| Head back, lay it down like a vegas girl | Откинь голову, а затем подай вниз, словно девушка из Лас-Вегаса. |
| Bass coming down so hard | Гремят басы, |
| That little dress breaking every heart | А твоё мини-платье разбивает мужские сердца. |
| Ey, shake, shake like you're famous, girl | Эй, танцуй шейк, словно знаменитость, |
| Head back, lay it down like a vegas girl | Откинь голову, а затем подай вниз, словно девушка из Лас-Вегаса. |
| - | - |
Vegas Girl(оригинал) |
| Back Girl, I think you wanna play |
| See you lookin' so good wiht your poker face |
| Bottles up like it’s your birthday |
| V.I.P, Yeah we run this place |
| I’ll knock you down like you’re Keri |
| Forget your name like Rihanna |
| You can run the world Queen B Be unthinkable Alicia |
| We can go so far if she let go And I ain’t gonna leave without her |
| This is for the girl that can get down low |
| The whole club wanna see you go Ey Shake Shake like you’re a famous girl |
| Head back lay it down like a Vegas girl |
| Bass coming out so hard |
| That little dress breaking every heart |
| Ey Shake shake like you’re a famous girl |
| Roll the dice I got your number |
| Hit the jackpot underneath the covers |
| Intoxicated you’re like a drug girl |
| Grag a glass gonna rain tequila |
| I’ll knock you down like you’re Keri |
| Forget your name like Rihanna |
| You can rune the world Queen B Be inthikable Alicia |
| We can go so far if she let go And I ain’t gonna leave without her |
| This is for the girl that can get down low |
| The whole club wanna see you go Ey Shake shake like you’re a famous girl |
| Head back lay it down like a Vegas girl |
| Bas coming out so hard |
| That little dress breaking every heart |
| Ey Shake shake like you’re famous girl |
| Head back lay it down like a Vegas girl |
| It feels so right |
| Every night |
| Like you’re in Vegas girl |
| In Vegas girl x4 |
| This is for the girl that can get down low |
| The whole club wanna see you go Ey Shake shake like you’re a famous girl |
| Head back lay it down like a Vegas girl |
| Bass coming out so hard |
| That little dress breaking every heart |
| Ey Shake shake like you’re a famous girl |
| Head back lay it down like a Vegas girl |
| (Merci à Valérie pour cettes paroles) |
Девушка из Вегаса(перевод) |
| Back Girl, я думаю, ты хочешь поиграть |
| Видишь, ты так хорошо выглядишь с покерфейсом |
| Бутылки, как будто это твой день рождения |
| V.I.P, Да, мы управляем этим местом |
| Я сбью тебя с ног, как будто ты Кери |
| Забудь свое имя, как Рианна |
| Ты можешь управлять миром, королева Б. Будь немыслимой, Алисия. |
| Мы можем зайти так далеко, если она отпустит И я не уйду без нее |
| Это для девушки, которая может опуститься |
| Весь клуб хочет увидеть, как ты уходишь, Эй, встряхни, встряхни, как будто ты известная девушка |
| Вернитесь назад, положите его, как девушка из Вегаса |
| Бас выходит так сильно |
| Это маленькое платье разбивает каждое сердце |
| Эй, встряхните, встряхните, как будто вы известная девушка |
| Бросьте кости, я получил ваш номер |
| Сорвите джекпот под одеялом |
| В состоянии алкогольного опьянения ты как наркоманка |
| Возьмите стакан текилы |
| Я сбью тебя с ног, как будто ты Кери |
| Забудь свое имя, как Рианна |
| Вы можете рунировать мир Королева B Будь невероятной Алисия |
| Мы можем зайти так далеко, если она отпустит И я не уйду без нее |
| Это для девушки, которая может опуститься |
| Весь клуб хочет увидеть, как ты уходишь, Эй, встряхни, встряхни, как будто ты известная девушка |
| Вернитесь назад, положите его, как девушка из Вегаса |
| Бас выходит так сильно |
| Это маленькое платье разбивает каждое сердце |
| Эй, встряхните, встряхните, как знаменитая девушка |
| Вернитесь назад, положите его, как девушка из Вегаса |
| Это так правильно |
| Каждую ночь |
| Как будто ты в Вегасе, девочка |
| Девушка из Вегаса x4 |
| Это для девушки, которая может опуститься |
| Весь клуб хочет увидеть, как ты уходишь, Эй, встряхни, встряхни, как будто ты известная девушка |
| Вернитесь назад, положите его, как девушка из Вегаса |
| Бас выходит так сильно |
| Это маленькое платье разбивает каждое сердце |
| Эй, встряхните, встряхните, как будто вы известная девушка |
| Вернитесь назад, положите его, как девушка из Вегаса |
| (Merci à Valérie pour cettes paroles) |