Перевод текста песни I've Had Enough - Conflict

I've Had Enough (оригинал)

This is mankind and mankind kills
You think that women are just here for thrills
Your filthy morals just fucking stink
Don’t try and get my hands in your sink
Don’t call me your «bird»;
I’m not your pet
Well, I’ve had enough, right up to my neck
This is mankind and mankind kills
Why should women be raped at your will?
This is mankind and mankind kills
Why should women pay for man’s thrills?
Why don’t you get married?
Wear that wedding ring?
Can’t she see it’s the only respectable thing?
She’ll cook his meals
Sleep in his bed
Do anything he says

I've Had Enough (перевод)

Это человечество, и человечество убивает
Вы думаете, что женщины здесь только для острых ощущений
Твои грязные нравы просто чертовски воняют
Не пытайся засунуть мои руки в твою раковину.
Не называй меня своей «птицей»;
я не твой питомец
Ну, с меня достаточно, прямо по шею
Это человечество, и человечество убивает
Почему женщины должны быть насилованы по вашей воле?
Это человечество, и человечество убивает
Почему женщины должны платить за мужские ощущения?
Почему ты не женишься?
Носить это обручальное кольцо?
Разве она не видит, что это единственная респектабельная вещь?
Она будет готовить ему еду
Спать в его постели
Делай все, что он говорит