Перевод текста песни On Broadway - Common Rider

On Broadway (оригинал)

Everybody’s going downtown tonight
To take a big bath in the sugary light
But I don’t give a damn about the main attraction
'cause I walk to slow for that modern action
We’re gonna go
Where we belong, be our own hero We will write our own game
We will go our own way
Everybody’s going to the track tonight
To bet on the one with the mechanical eye
But I don’t give a damn about a virtual horse
'cause it’s got no rider and no remorse
Everybody’s living in a mercury world
That breaks just like string of pearls
But I don’t give a damn about a media jones
'cause I got deep roots in a field of my own

На Бродвее (перевод)

Сегодня вечером все едут в центр
Чтобы принять большую ванну в сладком свете
Но мне плевать на главную достопримечательность
потому что я иду медленно для этого современного действия
мы пойдем
Там, где мы принадлежим, будь нашим собственным героем Мы напишем свою собственную игру
Мы пойдем своим путем
Сегодня все собираются на трассу
Сделать ставку на того, у кого механический глаз
Но мне плевать на виртуальную лошадь
потому что у него нет всадника и нет раскаяния
Все живут в ртутном мире
Это ломается, как нить жемчуга
Но мне плевать на СМИ Джонс
потому что у меня есть глубокие корни в моей области