Перевод текста песни A Place Where We Can Stay - Common Rider

A Place Where We Can Stay (оригинал)

There is more at stake than all my petty problems
Like the way that the moonlight sings its quiet logic
To the Florida coast and the answering tide
And you’re watching it with me like an angel by my side
And I know that I love you forever and a day
And I know that I found a place where we can stay
There is more at stake than all my restless plans
Like the way that the heat of the day lingers in the sand
And you’re feeling it with me in the gentle night
You’re like a dream come true to me girl
Trouble gonna be alright
And I know that I love you forever and a day
And I know that I found a place where we can stay

Место, Где Мы Можем Остановиться (перевод)

На карту поставлено больше, чем все мои мелкие проблемы
Подобно тому, как лунный свет поет свою тихую логику
К побережью Флориды и ответному приливу
И ты смотришь это со мной, как ангел рядом со мной
И я знаю, что люблю тебя навсегда и на один день
И я знаю, что нашел место, где мы можем остаться
На карту поставлено больше, чем все мои беспокойные планы
Подобно тому, как жар дня задерживается в песке
И ты чувствуешь это со мной в нежной ночи
Ты как сбывшаяся мечта для меня, девочка
Проблема будет в порядке
И я знаю, что люблю тебя навсегда и на один день
И я знаю, что нашел место, где мы можем остаться