Перевод текста песни Am I On My Own - Common Rider

Am I On My Own (оригинал)

Somebody told me it was just too late
And the worlds sealed up like a tomb
But in this very crypt the living still kick
against the mortar till the air comes through
Am I on my own
Won’t you come along with me
We could be the ones
To find a place that’s free
Two hands clenched on the very last thread
That’s one more than we need
With the other we will reach out
And we’ll shatter this floor
like an arc springing up from a reed
Chorus
Can you see the spectral dust
of the modern age laid bare
When all the data adds up to nothing
We will find our heartbeats there

Неужели Я Сам По Себе (перевод)

Кто-то сказал мне, что уже слишком поздно
И миры запечатаны, как могила
Но в этом самом склепе живые еще брыкаются
против миномета, пока воздух не пройдет
Я один?
Ты не пойдешь со мной
Мы могли бы быть теми
Чтобы найти свободное место
Две руки сжали самую последнюю нить
Это на один больше, чем нам нужно
С другим мы протянем руку
И мы разрушим этот пол
как дуга, выходящая из тростника
хор
Вы видите спектральную пыль
обнажённая современная эпоха
Когда все данные ничего не дают
Мы найдем там биение нашего сердца