| Threw a party late last night,
| Прошлой ночью устроил вечеринку,
|
| Drew a hundred people or more,
| Нарисовал сто человек или больше,
|
| Dancin' every dance they knew,
| Танцуя каждый танец, который они знали,
|
| Feet stompin' through the floor
| Ноги топают по полу
|
| (Happy people.) People everywhere.
| (Счастливые люди.) Люди повсюду.
|
| Arms and feet were flyin',
| Руки и ноги летали,
|
| Flyin' through the air.
| Летать по воздуху.
|
| (You can feel it all over.)
| (Вы можете чувствовать это повсюду.)
|
| Something there wouldn’t let me go,
| Что-то не отпускало меня,
|
| Made me sing and it was all'
| Заставил меня петь, и это все'
|
| (Thumpin' music) Thumpin' music loud and strong.
| (Громкая музыка) Громкая и мощная музыка.
|
| (Thumpin' music) It keeps me dancin' all night long.
| (Громкая музыка) Это заставляет меня танцевать всю ночь напролет.
|
| (Thumpin' music) Thumpin' music turns me on.
| (Ударная музыка) Ударная музыка меня заводит.
|
| (Thumpin' music) Put the beat back there where it belongs.
| (Громкая музыка) Верни бит туда, где ему и место.
|
| That funky house is no longer standing.
| Этого причудливого дома больше нет.
|
| We tore it down last night.
| Мы сорвали его прошлой ночью.
|
| We was a bumpin', a swingin', a singin' aloud,
| Мы натыкались, качались, громко пели,
|
| And screamin' 'Dynomite!'
| И кричать «Динамит!»
|
| We searchin' for another place,
| Мы ищем другое место,
|
| It must be made of stone.
| Он должен быть сделан из камня.
|
| It’s got to stand the pressure,
| Он должен выдерживать давление,
|
| Of movin' and getting' it on.
| Двигаться и добиваться этого.
|
| (You can feel it all over.)
| (Вы можете чувствовать это повсюду.)
|
| Ah that base was jumpin' loud and clear.
| Ах, эта база прыгала громко и ясно.
|
| That’s really what I want to hear.
| Это действительно то, что я хочу услышать.
|
| (Thumpin' music) Thumpin' music loud and strong.
| (Громкая музыка) Громкая и мощная музыка.
|
| (Thumpin' music) It keeps me dancin' all night long.
| (Громкая музыка) Это заставляет меня танцевать всю ночь напролет.
|
| (Thumpin' music) Thumpin' music turns me on.
| (Ударная музыка) Ударная музыка меня заводит.
|
| (Thumpin' music) Put the beat back there where it belongs.
| (Громкая музыка) Верни бит туда, где ему и место.
|
| (You can feel it all over.)
| (Вы можете чувствовать это повсюду.)
|
| (Thumpin' music) Thumpin' music loud and strong.
| (Громкая музыка) Громкая и мощная музыка.
|
| (Thumpin' music) Put the beat back there where it belongs.
| (Громкая музыка) Верни бит туда, где ему и место.
|
| (Thumpin' music)
| (музыка "Тампин")
|
| (Thumpin' music)
| (музыка "Тампин")
|
| (Thumpin' music) | (музыка "Тампин") |