Перевод текста песни Girl, I Think The World About You - Commodores

Girl, I Think The World About You (оригинал)

Sweet little woman can’t you see
That you’re the only one for me
You make me feel good, so good inside
Stay by me woman for the rest of my life
And as I think of you more every day
There’s only one thing I can say
And that’s:
Girl, I think the world about you
Always thinkin' of you
Girl, I think the world about you
I’m always thinkin' of you
So many wonders in your world it seems
You’re the picture of a woman — a little girl’s dream
You seem so weak sometimes to be so strong
You make a man like me finally to belong
No words can say how much I need you so
But oh my love I want the world to know
Girl, I think the world about you
Always thinkin' of you
Girl, I think the world about you
I’m always thinkin' of you
There’s no words to say how much I need you so
But oh sweet girl I want the world to know
Girl, I think the world about you
Always thinkin' of you
Girl, I think the world about you
I’m always thinkin' of you

Девочка, Я Думаю О Тебе Весь Мир. (перевод)

Милая маленькая женщина, разве ты не видишь
Что ты единственный для меня
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо, так хорошо внутри
Останься со мной, женщина, до конца моей жизни
И чем больше я думаю о тебе с каждым днем
Я могу сказать только одно
И это:
Девушка, я думаю о тебе весь мир
Всегда думаю о тебе
Девушка, я думаю о тебе весь мир
Я всегда думаю о тебе
Так много чудес в вашем мире кажется
Ты образ женщины — мечта маленькой девочки
Иногда ты кажешься таким слабым, чтобы быть таким сильным
Ты делаешь такого человека, как я, наконец, принадлежащим
Никакие слова не могут сказать, как сильно ты мне нужен
Но, любовь моя, я хочу, чтобы мир знал
Девушка, я думаю о тебе весь мир
Всегда думаю о тебе
Девушка, я думаю о тебе весь мир
Я всегда думаю о тебе
Нет слов, чтобы сказать, как сильно ты мне нужен
Но, милая девочка, я хочу, чтобы мир знал
Девушка, я думаю о тебе весь мир
Всегда думаю о тебе
Девушка, я думаю о тебе весь мир
Я всегда думаю о тебе