Перевод текста песни Mighty Spirit - Commodores

Mighty Spirit - Commodores
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mighty Spirit, исполнителя - Commodores. Песня из альбома Heroes, в жанре Поп
Дата выпуска: 16.03.1980
Лейбл звукозаписи: Motown, Universal Music
Язык песни: Английский

Mighty Spirit

(оригинал)
Early Sunday morning
Grandma would wake me and say
Get up, it’s time for you to pray.
yeah
Your breakfast is waiting
But first you gotta get up and dress
Today is Sunday, it’s the lords day of rest
Get up!
You gotta find the spirit
Get up
and find find the mighty, mighty spirit
And when I would get to church
The Usher would take me to my seat
The Sisters up front would be keeping the beat
The Choir would be singing the song
And the Deacons would be humming along
A Sister jumped up and said I’ve been reborn
Oh yeah.
And since then, a lot of time has passed
I finally found out what they meant at last
At last I found, the mighty mighty spirit
Oh yeah
Now every single morning
I wake my children and say
Get up!
It’s time for you to pray
…Daddy I’m tired, do I have to get up now
Get up!
It’s time for you to pray.
yeah

Могучий Дух

(перевод)
Раннее воскресное утро
Бабушка будила меня и говорила
Вставай, тебе пора молиться.
Да
Ваш завтрак ждет
Но сначала ты должен встать и одеться
Сегодня воскресенье, это выходной день господ
Вставать!
Вы должны найти дух
Вставать
и найти найти могучий, могучий дух
И когда я доберусь до церкви
Ашер отвезет меня на мое место
Сестры впереди будут держать ритм
Хор будет петь песню
И Дьяконы будут напевать
Сестра вскочила и сказала, что я переродился
Ах, да.
И с тех пор прошло много времени
Наконец-то я узнал, что они имели в виду
Наконец-то я нашел, могучий могучий дух
Ах, да
Теперь каждое утро
Я разбужу своих детей и скажу
Вставать!
Пришло время молиться
…Папа, я устал, мне нужно вставать сейчас
Вставать!
Пришло время молиться.
Да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Easy 1991
Three Times A Lady 1991
Brick House 2007
Lady (You Bring Me Up) 2005
Slippery When Wet 2005
Machine Gun 2009
Nightshift 2007
I Feel Sanctified 2005
Girl, I Think The World About You 1996
Oh No 2005
Sail On 1991
Just To Be Close To You 2005
Goin' To The Bank 1994
United In Love 1985
Sweet Love 2005
Zoom 1996
Can't Dance All Night 1985
Young Girls Are My Weakness 1994
This Is Your Life 2000
Celebrate 1980

Тексты песен исполнителя: Commodores