Перевод текста песни Disconnected - Comeback Kid

Disconnected (оригинал)

I saw you on the fence
Whistle of the current’s getting louder now
Disconnecting
Now is the time
Just barely hanging by your fingertips
Disconnecting
Surrounded by your protected shell
You better get out, cause' I can’t do this for you
This strategy’s weakening the design
Stalling and dragging your feet way behind
Given the circumstances, I won’t let it go
Because I remember when
You were so convincing
Now just procrastinating
One more day, one more night
Keep it up kid you’ll never decide
What to say, where to turn, where to go
That is something I can’t say for you

Разъединенный (перевод)

Я видел тебя на заборе
Свист тока становится все громче
Отключение
Сейчас самое время
Просто висит на кончиках ваших пальцев
Отключение
Окруженный вашей защищенной оболочкой
Тебе лучше уйти, потому что я не могу сделать это для тебя
Эта стратегия ослабляет дизайн
Срыв и волочение ноги далеко позади
Учитывая обстоятельства, я не позволю этому уйти
Потому что я помню, когда
Вы были так убедительны
Теперь просто откладываю
Еще один день, еще одна ночь
Так держать, малыш, ты никогда не решишь
Что сказать, куда обратиться, куда идти
Это то, чего я не могу вам сказать